1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:54,596 --> 00:00:56,181
- Esto es el noroeste de Mosul.

4
00:00:57,891 --> 00:00:59,809
- Estas son personas
huyendo del ISIS.

5
00:01:16,576 --> 00:01:21,039
- Mi familia, mis compañeros de equipo,
Estamos en el noroeste de Mosul.

6
00:01:22,791 --> 00:01:24,375
Para ayudar en una situación de conflicto.

7
00:01:29,047 --> 00:01:30,799
El ejército iraquí está allí luchando contra ISIS.

8
00:01:40,016 --> 00:01:40,850
Tres calles más allá,

9
00:01:40,850 --> 00:01:43,311
ISIS está matando a todos
al otro lado de la carretera principal.

10
00:01:46,856 --> 00:01:49,359
Contra una pared del fondo,
había gente viva.

11
00:01:56,783 --> 00:01:58,576
Todo el mundo piensa lo mismo.

12
00:02:00,078 --> 00:02:03,498
Si te acercas a esa niña, estás muerto.

13
00:02:05,416 --> 00:02:09,003
Dar un paso será muy
Probablemente te cueste todo.

14
00:02:11,840 --> 00:02:13,800
En los últimos 24 años,

15
00:02:13,800 --> 00:02:17,470
todo lo que hemos hecho culmina aquí,

16
00:02:17,470 --> 00:02:19,305
justo en un solo lugar.

17
00:02:22,642 --> 00:02:24,435
Porque estoy tratando de salvar a esta niña.

18
00:02:26,604 --> 00:02:28,606
Quien quiera ir, que se vaya.

19
00:02:29,566 --> 00:02:31,484
Jesús me ayudó.

20
00:03:01,264 --> 00:03:03,725
- Se formó Eubank
el grupo hace 20 años

21
00:03:03,725 --> 00:03:05,602
pero amplió sus equipos para operar

22
00:03:05,602 --> 00:03:08,605
en lugares como Sudán e Irak.

23
00:03:08,605 --> 00:03:10,315
- mientras
cientos de miles huyeron,

24
00:03:10,315 --> 00:03:13,193
un estadounidense y su familia se mudaron allí.

25
00:03:13,193 --> 00:03:14,903
- Para ayudar a las víctimas que son atrapadas

26
00:03:14,903 --> 00:03:17,780
las primeras líneas de la guerra contra el terrorismo.

27
00:03:17,780 --> 00:03:19,073
- Su esposa y sus tres hijos.

28
00:03:19,073 --> 00:03:23,328
se han unido a él en todos sus
misiones a zonas devastadas por la guerra.

29
00:03:23,328 --> 00:03:27,498
La familia se toma un descanso.
esta semana en el estado de Washington.

30
00:03:27,498 --> 00:03:28,583
- Estaremos en el campo.

31
00:03:28,583 --> 00:03:30,668
durante al menos un mes, tal vez más.

32
00:03:30,668 --> 00:03:33,296
- Pero todos
planea regresar a Irak.

33
00:03:33,296 --> 00:03:36,216
- Tu historia se está moviendo
espectadores de todo el mundo.

34
00:03:36,216 --> 00:03:37,175
- La familia Eubank...

35
00:03:37,175 --> 00:03:39,260
parece una locura lo que están haciendo.

36
00:03:39,260 --> 00:03:41,471
- Bueno, como periodista externo,
Estoy de acuerdo.

37
00:03:41,471 --> 00:03:43,181
Pero como pasé tiempo con ellos
en primera línea,

38
00:03:43,181 --> 00:03:45,558
se sintió sorprendentemente normal.

39
00:03:50,855 --> 00:03:51,856
- Una definición de aventura es

40
00:03:51,856 --> 00:03:53,358
no sabes lo que va a pasar.

41
00:03:54,484 --> 00:03:55,318
No lo sabes.

42
00:04:04,452 --> 00:04:07,747
En todas partes, cada persona
en el mundo tiene algo

43
00:04:07,747 --> 00:04:09,832
bueno y maravilloso que podemos amar,

44
00:04:09,832 --> 00:04:11,501
aprender y construir.

45
00:04:11,501 --> 00:04:13,211
Y permanecer unidos contra el mal.

46
00:04:13,211 --> 00:04:15,046
Y ayudar a las personas oprimidas.

47
00:04:15,046 --> 00:04:16,547
Quiero que se cuente esa historia.

48
00:04:32,563 --> 00:04:33,815
Nací en Texas.

49
00:04:33,815 --> 00:04:35,400
Siempre texano.

50
00:04:35,400 --> 00:04:37,694
Pero crecí como un
niño misionero en Tailandia.

51
00:04:39,278 --> 00:04:41,489
Cuando era niño misionero, recuerdo haber pensado:

52
00:04:41,489 --> 00:04:43,783
Creo que soy más un soldado.

53
00:04:43,783 --> 00:04:45,660
Soy más de ese tipo de acción.

54
00:04:45,660 --> 00:04:48,079
No estoy seguro si seré misionero.

55
00:04:48,079 --> 00:04:50,164
Y fui a la Universidad Texas AandM,

56
00:04:50,164 --> 00:04:52,000
donde estuve en el Cuerpo de Cadetes.

57
00:04:52,000 --> 00:04:55,420
Luego me convertí en oficial del ejército de EE. UU.
como líder del pelotón de exploración,

58
00:04:55,420 --> 00:04:57,380
y luego el 2.º Batallón de Guardabosques,

59
00:04:57,380 --> 00:04:59,716
y luego después de eso primero
Grupo de Fuerzas Especiales.

60
00:05:00,591 --> 00:05:02,844
Pero después de diez años,

61
00:05:02,844 --> 00:05:05,471
Sentí que Dios tenía algo
más puedo hacer.

62
00:05:05,471 --> 00:05:08,808
Y entonces, decidí
salir del ejército.

63
00:05:08,808 --> 00:05:10,184
Servir como misionero.

64
00:05:10,184 --> 00:05:13,563
Y en medio de eso, conocí a Karen.

65
00:05:22,655 --> 00:05:24,907
- Cuando nos conocimos me quedé asombrado.

66
00:05:24,907 --> 00:05:26,367
No, no me sorprendió.

67
00:05:28,828 --> 00:05:31,622
- Y la invité a salir y ella dijo que no.

68
00:05:31,622 --> 00:05:34,334
Pero más tarde aceptó ir a escalar.

69
00:05:34,334 --> 00:05:35,960
Y la llevé a algunas subidas técnicas.

70
00:05:35,960 --> 00:05:37,795
en el estado de Washington.

71
00:05:37,795 --> 00:05:40,256
Y llegó a la cima, lo cual no es fácil.

72
00:05:40,256 --> 00:05:43,092
Dije: "Dios déjame casarme
esta mujer, haré cualquier cosa."

73
00:05:44,844 --> 00:05:47,096
- Escalar era algo
Nunca lo había hecho antes.

74
00:05:49,932 --> 00:05:51,851
Y él era fuerte y comprometido.

75
00:05:51,851 --> 00:05:54,437
y tenía como objetivo que todos llegáramos a la cima.

76
00:05:56,064 --> 00:05:58,566
Y ni siquiera tenía idea
lo que eso significaba, llegar a la cumbre.

77
00:06:03,738 --> 00:06:04,739
- Lo hicimos.

78
00:06:05,990 --> 00:06:07,033
- Estamos en la cima del monte Rainier,

79
00:06:07,033 --> 00:06:09,369
por la gracia de Dios y buenos amigos.

80
00:06:09,369 --> 00:06:10,203
¡Impresionante!

81
00:06:10,203 --> 00:06:11,079
¡Birmania libre!

82
00:06:11,079 --> 00:06:11,913
- ¡Guardabosques!

83
00:06:15,875 --> 00:06:18,377
Volviendo a bajar me preguntó:

84
00:06:18,377 --> 00:06:19,587
"¿Quieres hacer esto de nuevo?"

85
00:06:19,587 --> 00:06:21,881
Y me resistí un poco, porque de nuevo,

86
00:06:21,881 --> 00:06:25,134
No estaba seguro acerca de un
relación en ese momento.

87
00:06:26,803 --> 00:06:31,808
- En marzo de 1993 recibí una llamada.
de mi papá, un misionero.

88
00:06:34,477 --> 00:06:36,646
- Un general étnico dentro de Birmania,

89
00:06:36,646 --> 00:06:38,147
vino y me contactó y me dijo:

90
00:06:38,147 --> 00:06:39,315
"Hemos oído hablar de su hijo,

91
00:06:39,315 --> 00:06:42,360
él es un soldado, eran
soldados y queremos ayuda".

92
00:06:43,861 --> 00:06:46,030
- Y dice "Dave, tienes que orar,
¿Vas a venir o no?"

93
00:06:46,030 --> 00:06:48,658
Y dije, oré
Justo en el lugar, sí.

94
00:06:48,658 --> 00:06:51,285
Y me volví hacia Karen y
Dijo que me voy a Birmania.

95
00:06:51,285 --> 00:06:52,912
¿Vendrás conmigo?

96
00:06:52,912 --> 00:06:54,539
¿Quieres casarte conmigo?

97
00:06:54,539 --> 00:06:56,499
- Lo sentí en mi corazón,

98
00:06:56,499 --> 00:06:58,042
di no y déjalo ir,

99
00:06:58,042 --> 00:07:00,628
o dices que si y entras.

100
00:07:00,628 --> 00:07:01,963
- No es frecuente que pensemos en un

101
00:07:01,963 --> 00:07:03,840
combinación de misionero y soldado.

102
00:07:03,840 --> 00:07:05,800
Y eso se convirtió en un conflicto.

103
00:07:06,634 --> 00:07:09,387
Pero él tiene que escuchar
a lo que Dios le dice.

104
00:07:10,430 --> 00:07:12,056
Y ahora puedes besar a la novia.

105
00:07:15,852 --> 00:07:17,145
- Karen y yo nos casamos.

106
00:07:17,145 --> 00:07:20,356
Y comenzando nuestra misión en Birmania,

107
00:07:20,356 --> 00:07:22,150
esa fue nuestra luna de miel.

108
00:07:29,866 --> 00:07:32,952
- Más de cincuenta años de
La guerra civil ha abandonado Birmania.

109
00:07:32,952 --> 00:07:35,496
uno de los países más pobres del mundo.

110
00:07:35,496 --> 00:07:38,708
La dictadura militar
ataca a su propio pueblo.

111
00:07:41,752 --> 00:07:44,255
Birmanos y grupos étnicos pro-democracia

112
00:07:44,255 --> 00:07:46,090
tratar de proteger a su gente,

113
00:07:46,090 --> 00:07:49,093
y resistir los ataques del ejército birmano.

114
00:07:53,097 --> 00:07:57,185
- El país es alrededor del 60%
Pueblo de mayoría birmana,

115
00:07:57,185 --> 00:08:00,480
que viven en el centro
llanuras de Birmania, en su mayoría.

116
00:08:00,480 --> 00:08:03,232
Pero luego en las montañas,
están los pueblos étnicos,

117
00:08:03,232 --> 00:08:05,443
que representan alrededor del 40% de Birmania.

118
00:08:05,443 --> 00:08:08,738
En 1997, vi gente corriendo

119
00:08:08,738 --> 00:08:10,072
la frontera de Birmania con Tailandia.

120
00:08:10,072 --> 00:08:11,699
Había 10.000 personas en una carretera,

121
00:08:11,699 --> 00:08:13,159
simplemente corriendo para salvar sus vidas.

122
00:08:19,081 --> 00:08:21,626
- Hemos oído que incluso podría
sería un genocidio en marcha.

123
00:08:21,626 --> 00:08:25,504
Y fue el gobierno
política para mantenerlo aislado.

124
00:08:25,504 --> 00:08:28,299
Y, sin embargo, sabíamos que teníamos que ir y responder.

125
00:08:29,675 --> 00:08:31,177
- Mi esposa y yo oramos.

126
00:08:31,177 --> 00:08:33,679
Cargué el camión con
cuatro mochilas de medicinas,

127
00:08:33,679 --> 00:08:35,598
y como 100 dólares en mi bolsillo,

128
00:08:35,598 --> 00:08:37,350
y conduje hasta la frontera.

129
00:08:37,350 --> 00:08:39,936
Y pensé bien, lo haré
ayudar a una persona al menos,

130
00:08:39,936 --> 00:08:41,187
y ellos se alegrarán y yo me alegraré,

131
00:08:41,187 --> 00:08:42,939
y no tendré otro plan. Sólo vete.

132
00:08:42,939 --> 00:08:44,190
Ve al sonido de las armas.

133
00:08:44,190 --> 00:08:45,816
Ve al sonido de la necesidad.

134
00:08:45,816 --> 00:08:49,237
Y confía en que Dios te mostrará
cómo puedes ser útil.

135
00:09:17,223 --> 00:09:18,808
- Sigo adelante por el camino.

136
00:09:18,808 --> 00:09:19,767
Y había gente que huía,

137
00:09:19,767 --> 00:09:21,686
y llevan todo
sus posesiones mundanas.

138
00:09:21,686 --> 00:09:23,938
Cesta en la espalda con
ollas y sartenes y comida.

139
00:09:23,938 --> 00:09:26,148
Niños sobre sus hombros
niños en sus brazos.

140
00:09:27,483 --> 00:09:30,152
Y detrás de ellos se oye,
"Boom boom bam bam bam bam".

141
00:09:31,112 --> 00:09:33,030
Mientras sus aldeas ardían detrás de ellos.

142
00:09:35,116 --> 00:09:39,161
Y fuera de la jungla
pasos un hombre de Birmania.

143
00:09:39,161 --> 00:09:42,707
Lleva uniforme completo
con granadas de mano, M16, pendiente.

144
00:09:51,340 --> 00:09:54,552
- Y él dijo: "Hola, mi nombre es Eliya".

145
00:09:54,552 --> 00:09:55,428
Soy médico.

146
00:09:57,722 --> 00:10:02,435
- Y le dije: "Pareces un
pirata, como un ángel pirata."

147
00:10:02,435 --> 00:10:03,561
Una respuesta a la oración.

148
00:10:07,690 --> 00:10:08,816
- Escogió a cuatro tipos y

149
00:10:08,816 --> 00:10:10,443
vinieron y recogieron
las mochilas de la medicina.

150
00:10:10,443 --> 00:10:13,237
Y fuimos todos juntos, y
comenzó a tratar a los pacientes.

151
00:10:14,322 --> 00:10:15,489
Y podríamos organizarnos rápidamente.

152
00:10:15,489 --> 00:10:17,783
porque solo hay un
puñado de nosotros. Y podríamos simplemente irnos.

153
00:10:41,015 --> 00:10:45,061
- Y sostuve bolsas intravenosas y
Nosotros éramos sus ayudantes.

154
00:10:45,061 --> 00:10:48,939
Disparo de soldados birmanos.

155
00:10:48,939 --> 00:10:52,610
Eliminación exitosa de la bala por parte de Eliya.

156
00:10:52,610 --> 00:10:54,695
Tratamos durante un
mil personas esa semana.

157
00:10:54,695 --> 00:10:55,529
Eliya lo hizo.

158
00:10:57,823 --> 00:10:59,116
Cuando empezamos,

159
00:10:59,116 --> 00:11:00,576
Eran sólo unas pocas personas juntas.

160
00:11:00,576 --> 00:11:02,328
Mientras realizábamos estas misiones de socorro,

161
00:11:02,328 --> 00:11:04,663
cada vez más étnico
La gente empezó a unirse a nosotros.

162
00:11:04,663 --> 00:11:07,792
Y nos convertimos en un grupo de 10 a 20 personas.

163
00:11:09,210 --> 00:11:11,879
Después de unos años, diferentes
Los líderes étnicos vinieron a nosotros.

164
00:11:11,879 --> 00:11:13,964
y dijo: "Nos gustan mucho sus equipos".

165
00:11:13,964 --> 00:11:16,258
"¿Puedes formar equipos así para nosotros?"

166
00:11:16,258 --> 00:11:19,053
"Si les damos gente para
entrenar, ¿los entrenarás?"

167
00:11:20,554 --> 00:11:22,390
Oramos y dijimos: "Está bien, lo haremos".

168
00:11:25,309 --> 00:11:26,519
Queríamos libertad.

169
00:11:26,519 --> 00:11:27,978
Estamos en Birmania.

170
00:11:27,978 --> 00:11:30,147
Y los Rangers habían significado mucho para mí.

171
00:11:30,147 --> 00:11:32,108
cuando era un guardabosques del ejército de los EE. UU.

172
00:11:33,442 --> 00:11:36,404
Y dije: "Está bien, simplemente llamamos
Nosotros, los Free Burma Rangers."

173
00:11:39,240 --> 00:11:41,909
A medida que hemos crecido, la gente
han venido desde afuera

174
00:11:41,909 --> 00:11:43,160
para ayudar como voluntarios.

175
00:11:43,160 --> 00:11:44,829
Apoyar a los equipos en el campo.

176
00:11:48,332 --> 00:11:50,042
De lo que se trata es de amar a la gente.

177
00:11:50,042 --> 00:11:52,670
esta diciendo aqui esta todo
Yo tengo, es tuyo.

178
00:11:52,670 --> 00:11:54,213
¿Cómo podemos servirle?

179
00:11:54,213 --> 00:11:57,883
Y darles inmediata y
la mejor atención médica que podemos brindar.

180
00:11:59,176 --> 00:12:01,095
Toda la comida y suministros que podamos dar.

181
00:12:02,346 --> 00:12:04,598
Y hacerlo con valentía y audacia.

182
00:12:07,435 --> 00:12:09,228
Y conviértete en una familia.

183
00:13:08,078 --> 00:13:12,333
- Un desplazado interno es un interno
Persona desplazada.

184
00:13:12,333 --> 00:13:13,375
Estamos en un sitio de desplazados internos.

185
00:13:14,335 --> 00:13:17,713
Y han tenido que huir porque
sus casas han sido quemadas.

186
00:13:17,713 --> 00:13:19,798
El ejército de Birmania está justo por ahí.

187
00:13:19,798 --> 00:13:21,217
Y si miras cómo viven,

188
00:13:21,217 --> 00:13:23,135
no es mucho.

189
00:13:51,997 --> 00:13:56,001
- Es importante documentar y
archivar lo que está pasando.

190
00:13:56,001 --> 00:13:57,586
Para que la gente pueda ver con sus propios ojos.

191
00:13:57,586 --> 00:13:58,712
y tomar sus propias decisiones.

192
00:13:58,712 --> 00:14:00,214
Eso realmente está sucediendo.

193
00:14:00,214 --> 00:14:03,467
La masacre armenia ha
sido negado por mucha gente.

194
00:14:03,467 --> 00:14:05,094
Mucha gente negó que los judíos fueran

195
00:14:05,094 --> 00:14:06,971
morir en la Segunda Guerra Mundial.

196
00:14:06,971 --> 00:14:09,014
Pero una vez que la gente vio con sus
propios ojos, las fotografías,

197
00:14:09,014 --> 00:14:11,976
la película de lo que pasó,
Dicen, oh, eso es real.

198
00:14:31,954 --> 00:14:33,789
- Mientras realizábamos estas misiones de socorro,

199
00:14:33,789 --> 00:14:36,834
Monkey empezó a filmar todos los abusos,

200
00:14:36,834 --> 00:14:38,586
todas las situaciones que vimos
en la jungla.

201
00:15:45,945 --> 00:15:48,197
- Y la gente que lo hizo.

202
00:15:48,197 --> 00:15:49,281
Se salieron con la suya.

203
00:15:50,908 --> 00:15:51,784
Simplemente malvado.

204
00:16:05,464 --> 00:16:06,799
Nos acercamos y oramos por

205
00:16:06,799 --> 00:16:08,342
las personas que habían sido asesinadas.

206
00:16:08,342 --> 00:16:09,760
Querido Dios, gracias por esta señora,

207
00:16:09,760 --> 00:16:11,136
gracias por esta gente,

208
00:16:11,136 --> 00:16:13,639
gracias por tenerlos en el cielo.

209
00:16:13,639 --> 00:16:15,933
Y dijimos: "No podemos
hacer algo de esto bien,

210
00:16:17,184 --> 00:16:19,812
"pero sé que Dios no
dale me gusta y estamos contigo.

211
00:16:23,857 --> 00:16:25,484
"Le ayudaremos lo mejor que podamos".

212
00:16:32,908 --> 00:16:34,660
Entonces, todo lo que podemos hacer es
orar por la familia,

213
00:16:34,660 --> 00:16:36,412
Escribe la historia y envíala.

214
00:16:37,579 --> 00:16:39,540
A cualquiera de nuestra lista a quien le importe.

215
00:16:39,540 --> 00:16:43,502
Iglesias, estado de EE. UU.
Departamento, Gobiernos Extranjeros.

216
00:16:49,425 --> 00:16:51,009
Espero que alguien haga algo con eso.

217
00:17:31,717 --> 00:17:36,055
¿Piensas cambiar tu
¿El país es fácil o difícil?

218
00:17:39,266 --> 00:17:40,142
- Duro.

219
00:17:40,142 --> 00:17:43,896
¿Crees que el enemigo es
¿Serio o no tan serio?

220
00:17:45,397 --> 00:17:46,273
- Serio.

221
00:17:47,775 --> 00:17:50,360
Nunca te rindas, nunca te rindas.

222
00:17:57,993 --> 00:18:02,956
Después de 24 años, tenemos
capacitó a más de 4.500 equipos,

223
00:18:03,207 --> 00:18:05,959
para prepararlos para ayudar
en una situación de conflicto.

224
00:18:12,800 --> 00:18:14,843
Puede ser un hombre o una mujer, joven o viejo.

225
00:18:20,057 --> 00:18:22,309
Y la gente puede ser de cualquier religión.

226
00:18:22,309 --> 00:18:25,062
Sólo tienen que venir porque
aman a su gente.

227
00:18:25,062 --> 00:18:26,355
Y tienen que tener coraje,

228
00:18:26,355 --> 00:18:29,733
lo que significa que no pueden correr
si la gente no puede correr.

229
00:18:29,733 --> 00:18:31,360
Y avanzamos con la resistencia.

230
00:18:32,694 --> 00:18:34,154
Usamos camisetas de Free Burma Rangers

231
00:18:34,154 --> 00:18:36,281
pero se parecen mucho a ellos.

232
00:18:36,281 --> 00:18:38,033
Pero no tenemos un
programa para armar a nuestros equipos.

233
00:18:38,033 --> 00:18:39,785
No somos pacifistas, pero si
van a estar armados,

234
00:18:39,785 --> 00:18:41,078
se arman.

235
00:18:55,592 --> 00:18:56,552
- Prepararemos la ruta.

236
00:18:56,552 --> 00:18:58,428
Y luego iremos pueblo por pueblo.

237
00:19:05,185 --> 00:19:07,187
Nuestra misión estará compuesta por

238
00:19:07,187 --> 00:19:09,773
montar una clínica médica,
haciendo un programa para niños,

239
00:19:09,773 --> 00:19:11,692
Y luego, a veces, un equipo se dispara.

240
00:19:11,692 --> 00:19:14,027
y hacer un reconocimiento de Birmania
Ejército al mismo tiempo.

241
00:19:16,488 --> 00:19:18,866
- En Birmania, el
misiones, estás caminando.

242
00:19:38,218 --> 00:19:39,803
- Creo que los primeros días,

243
00:19:39,803 --> 00:19:41,221
Sentí que podía hacer eso,

244
00:19:41,221 --> 00:19:42,806
Podría caminar con la mochila.

245
00:19:45,517 --> 00:19:47,311
Pero cuando llegaron los niños,

246
00:19:48,604 --> 00:19:50,397
Definitivamente se volvió más desafiante.

247
00:19:58,488 --> 00:20:00,240
Desde el principio, Dave y yo habíamos decidido:

248
00:20:00,240 --> 00:20:03,118
que íbamos a
mantener a nuestros hijos con nosotros.

249
00:20:03,118 --> 00:20:04,661
Sabes que tomó un poco
un poco de conversación.

250
00:20:04,661 --> 00:20:07,831
Pero sabía que queríamos
permanecer juntos como familia.

251
00:20:07,831 --> 00:20:10,542
Y supe que quería apoyar su visión.

252
00:20:10,542 --> 00:20:12,294
Pero a menudo era de día
día, pensé que esto era

253
00:20:12,294 --> 00:20:14,588
la cosa más loca que se puede hacer en el mundo.

254
00:20:18,634 --> 00:20:21,053
- Vamos Ranger, vamos Ranger.

255
00:20:22,221 --> 00:20:24,723
- Los riesgos eran desafiantes.

256
00:20:24,723 --> 00:20:27,434
Los riesgos para la salud siempre fueron
ahí fuera para niños pequeños.

257
00:20:27,434 --> 00:20:30,187
Ya sea lo que comes,
ya sea lo que te mordió.

258
00:20:30,187 --> 00:20:33,315
- Esta es la piel
de una pitón que nos comimos.

259
00:20:33,315 --> 00:20:35,400
- Ya sea de lo que te caes.

260
00:20:36,318 --> 00:20:37,778
- ¿Qué dice un tigre bebé?

261
00:20:37,778 --> 00:20:38,654
- ¡Rugido!

262
00:20:38,654 --> 00:20:39,863
- Vaya.

263
00:20:39,863 --> 00:20:42,324
- Aprendí desde el principio
No jugar con el miedo.

264
00:20:42,324 --> 00:20:45,410
En una situación muy descontrolada.

265
00:20:45,410 --> 00:20:47,663
- Vas a saltar sobre un
Inicia sesión, así que espera, ¿vale?

266
00:20:48,997 --> 00:20:50,666
- Birmania es salvaje.

267
00:20:50,666 --> 00:20:52,834
Montaríamos nuestros caballos
a través de las selvas.

268
00:20:52,834 --> 00:20:56,255
O nadaríamos en el
cascadas, en los ríos.

269
00:20:56,255 --> 00:20:58,966
Tenía numerosas cantidades de mascotas.

270
00:20:58,966 --> 00:21:01,134
Entrenamientos con los guardabosques por la mañana.

271
00:21:04,262 --> 00:21:07,391
- Entonces, cuando era niño,
Siempre me encantó el agua.

272
00:21:07,391 --> 00:21:08,892
Mi papá realmente lo animó.

273
00:21:20,946 --> 00:21:24,324
- Si pudiera vivir en cualquier lugar
el mundo, ¿dónde viviría?

274
00:21:26,076 --> 00:21:27,411
Birmania.

275
00:21:27,411 --> 00:21:30,580
- Mis hijos tienen miles
de tías y tíos.

276
00:21:30,580 --> 00:21:33,083
En Birmania, en Irak, en todas partes.

277
00:21:37,504 --> 00:21:39,923
Día tras día, a través
y en las montañas.

278
00:21:41,466 --> 00:21:43,593
Simplemente rodando como los pueblos étnicos.

279
00:21:43,593 --> 00:21:45,554
No es que mis hijos sean los únicos.

280
00:21:45,554 --> 00:21:48,765
Miras cualquier etnia
grupo en las montañas.

281
00:21:48,765 --> 00:21:49,933
Así es la vida normal.

282
00:21:54,146 --> 00:21:57,524
- Tú haces tu trabajo y yo quiero.
usted para resolver sus problemas.

283
00:21:58,358 --> 00:21:59,735
- ¿Hiciste algo malo?

284
00:22:00,694 --> 00:22:04,781
- Criar niños en Birmania
Fue una experiencia increíble.

285
00:22:45,781 --> 00:22:46,656
- Dices.

286
00:22:55,999 --> 00:22:58,043
- La guerra en Birmania es la más larga.

287
00:22:58,043 --> 00:22:59,753
Guerra civil en el mundo.

288
00:22:59,753 --> 00:23:00,670
¡Mi hermano mayor!

289
00:23:00,670 --> 00:23:02,422
Y continúa incluso hasta ahora.

290
00:23:21,525 --> 00:23:25,112
- Creo que tiene sentido.
de la conexión espiritual.

291
00:23:25,112 --> 00:23:29,783
cuando sabes que tienes
una inconfianza o inseguridad

292
00:23:29,783 --> 00:23:31,868
sobre dónde estás y qué estás haciendo.

293
00:23:33,703 --> 00:23:35,247
No importa lo malo que sea.

294
00:23:36,456 --> 00:23:38,041
Si corres, correremos contigo.

295
00:23:38,041 --> 00:23:39,501
Pero no nos vamos a ir.

296
00:23:40,460 --> 00:23:41,503
Si tienes un problema

297
00:23:41,503 --> 00:23:43,839
nos quedamos contigo
pase lo que pase.

298
00:23:54,307 --> 00:23:56,017
- Todos nosotros podríamos ser estas personas.

299
00:23:57,310 --> 00:23:59,312
Ellos no eligieron venir aquí,

300
00:23:59,312 --> 00:24:00,814
Fueron obligados a venir aquí.

301
00:24:01,773 --> 00:24:04,192
O morir o ser esclavos.

302
00:24:04,192 --> 00:24:05,735
Entonces, Señor, ayúdanos a contar sus historias.

303
00:24:05,735 --> 00:24:07,779
y hacer las preguntas correctas.

304
00:24:07,779 --> 00:24:10,740
Y bendice a estos chicos,
Señor, cada uno de nosotros.

305
00:24:10,740 --> 00:24:12,701
En el nombre de Jesús, Amén.

306
00:24:12,701 --> 00:24:13,535
Sigue adelante.

307
00:25:03,335 --> 00:25:05,921
- Justo en la línea de árboles, ahí mismo.

308
00:25:07,756 --> 00:25:09,007
Puedes escuchar los disparos.

309
00:25:11,468 --> 00:25:12,802
Entonces ese camión simplemente se dio a la fuga.

310
00:25:13,970 --> 00:25:14,804
Hay un mortero.

311
00:25:17,557 --> 00:25:18,934
Chicos corriendo por el camino.

312
00:25:35,575 --> 00:25:37,953
El ejército de Birmania se acerca, a unos 7 kilómetros.

313
00:25:37,953 --> 00:25:40,288
A 4,5 millas de distancia, de esa manera.

314
00:25:40,288 --> 00:25:41,539
Todos están huyendo.

315
00:25:43,500 --> 00:25:45,502
- Los niños y yo no.
ir a misiones de reconocimiento.

316
00:25:45,502 --> 00:25:47,128
Las misiones son para los Rangers.

317
00:26:28,545 --> 00:26:30,380
- Ya nos ven aquí.

318
00:26:38,346 --> 00:26:41,933
Estamos allí con un médico.
en caso de que alguien reciba un disparo.

319
00:26:41,933 --> 00:26:44,728
Pero también con cámaras, para
película, lo que ahora es un tiroteo.

320
00:26:44,728 --> 00:26:46,688
Entre el ejército de Kachin.

321
00:26:46,688 --> 00:26:48,273
Intentando frenar al ejército de Birmania

322
00:26:48,273 --> 00:26:50,525
quien esta en la jungla
al otro lado del pequeño arroyo.

323
00:26:51,359 --> 00:26:52,527
¿Estás aquí eso?

324
00:26:53,528 --> 00:26:54,946
Ese es el flanco.

325
00:26:55,905 --> 00:26:56,948
Alguien por ahí.

326
00:27:11,129 --> 00:27:12,297
Estamos mostrando al ejército de Birmania.

327
00:27:12,297 --> 00:27:14,841
Han capturado a 18
gente de este pueblo.

328
00:27:14,841 --> 00:27:16,718
Disparándonos muchísimo ahora mismo.

329
00:27:18,428 --> 00:27:20,221
Y nos matarían si pudieran.

330
00:27:21,181 --> 00:27:23,767
Nuestro trabajo es apoyar a estas personas.

331
00:27:23,767 --> 00:27:26,353
Difunde las noticias y sobrevive.

332
00:27:29,731 --> 00:27:31,191
Está bien, te enviaré

333
00:27:31,191 --> 00:27:32,776
no se que hora
Puedo sacarlo hoy.

334
00:27:32,776 --> 00:27:33,860
Depende de lo que pase aquí.

335
00:27:33,860 --> 00:27:36,071
Pero te enviaré un
reportaje y algunas fotos.

336
00:27:37,405 --> 00:27:38,948
Ese es Denis Gray, AP News.

337
00:27:46,748 --> 00:27:48,375
AP News lo transmitió por todas partes.

338
00:27:53,672 --> 00:27:55,382
La BBC lo usó.

339
00:27:55,382 --> 00:27:57,175
Eso es lo que pudimos documentar.

340
00:28:02,514 --> 00:28:06,059
La noticia que se ha difundido es un éxito.

341
00:28:06,059 --> 00:28:08,728
Pero es sólo una parte de un gran objetivo.

342
00:28:10,230 --> 00:28:13,149
Creo que el objetivo más grande
lo que tenemos es encontrar una manera,

343
00:28:13,149 --> 00:28:14,943
no sólo para resolver un
problema o hacer justicia,

344
00:28:14,943 --> 00:28:16,111
sino reconciliación.

345
00:28:19,489 --> 00:28:22,450
- Antes de casarme, era
un maestro de educación especial.

346
00:28:22,450 --> 00:28:24,661
Y ahora que estaba en estos pueblos,

347
00:28:24,661 --> 00:28:27,330
Me preguntaba ¿cómo puedo traer esperanza?

348
00:28:27,330 --> 00:28:29,332
¿Cómo puedo darle nueva vida a la situación?

349
00:28:29,332 --> 00:28:30,625
Buenas tardes.

350
00:28:30,625 --> 00:28:32,085
La esperanza es lo que nos mantiene adelante.

351
00:28:36,214 --> 00:28:37,674
Entonces cantaremos canciones.

352
00:28:37,674 --> 00:28:40,093
y tener algo de drama y algo de enseñanza.

353
00:28:40,093 --> 00:28:43,888
Buena vida para tu alma y
buena vida para tu cuerpo.

354
00:28:59,154 --> 00:29:01,948
Espero que se vayan con ánimo.

355
00:29:01,948 --> 00:29:03,575
Que la gente los ame.

356
00:29:04,576 --> 00:29:07,620
Como tu camisa dice "bien
la vida viene de Dios".

357
00:29:07,620 --> 00:29:11,374
Rezaré para que Dios te dé una
mucha buena vida en tu corazón.

358
00:29:15,128 --> 00:29:17,255
Que el bien venza al mal.

359
00:29:17,255 --> 00:29:22,093
Y verde, Dios te da cosas buenas.

360
00:29:22,969 --> 00:29:25,638
Porque no puedes controlar
lo que sucede en el futuro.

361
00:29:44,866 --> 00:29:46,785
Al año siguiente estaba completamente vacío.

362
00:29:48,453 --> 00:29:50,371
¿Y qué tan rápido tuvieron que irse?

363
00:30:00,006 --> 00:30:02,342
Lee, dice, un ladrón roba cosas,

364
00:30:05,094 --> 00:30:06,679
Los soldados luchan por nuestro país.

365
00:30:32,580 --> 00:30:36,835
Al día siguiente conocimos a una señora.
quien vino a nosotros y dijo:

366
00:30:36,835 --> 00:30:39,629
"Por favor ayúdame a enterrar mi
madre y mi hermano.

367
00:30:39,629 --> 00:30:41,923
"Fueron asesinados por el
Ejército de Birmania la semana pasada.

368
00:30:42,966 --> 00:30:43,883
"¿Me ayudarás?"

369
00:30:45,510 --> 00:30:46,845
Y oramos y dijimos que sí.

370
00:30:52,475 --> 00:30:54,143
Y te pido que la bendigas.

371
00:30:54,978 --> 00:30:56,604
Y dale paz en esta tierra,

372
00:30:56,604 --> 00:30:59,857
desde hoy en adelante, en el nombre de Jesús, Amén.

373
00:31:01,359 --> 00:31:03,069
Mientras estábamos en este pueblo,

374
00:31:03,069 --> 00:31:04,529
Estoy de pie con un pastor.

375
00:31:04,529 --> 00:31:05,947
De repente recibe un mensaje.

376
00:31:07,574 --> 00:31:09,492
El ejército de Birmania ha entrado

377
00:31:09,492 --> 00:31:13,162
la casa de dos jóvenes voluntarios.

378
00:31:13,162 --> 00:31:17,292
voluntarios de 20 años que estaban
Maestros misioneros Kachin.

379
00:31:18,334 --> 00:31:21,129
Y ellos habían entrado y
habían violado a estas mujeres

380
00:31:21,129 --> 00:31:22,839
y luego los mataron a golpes.

381
00:31:22,839 --> 00:31:24,507
Ya teníamos una foto de ello.

382
00:31:27,093 --> 00:31:28,177
Puedes ver a la mujer.

383
00:31:29,178 --> 00:31:31,764
Dedos rotos, sangre por todos lados.

384
00:31:31,764 --> 00:31:34,934
Y ves esta enorme pieza
de madera de este largo

385
00:31:34,934 --> 00:31:36,686
tan espesa con sangre por todas partes

386
00:31:36,686 --> 00:31:39,063
donde acababan de golpear
estas damas a la muerte.

387
00:31:40,690 --> 00:31:41,774
Después de que las violaron.

388
00:31:48,781 --> 00:31:50,241
Quiero que veas esta foto.

389
00:31:59,334 --> 00:32:00,168
¿Cómo te sientes?

390
00:32:01,544 --> 00:32:02,378
¿Enojo?

391
00:32:03,546 --> 00:32:04,672
Te cuento lo que siento.

392
00:32:07,383 --> 00:32:09,135
Quiero matar a todos los soldados birmanos.

393
00:32:13,473 --> 00:32:14,724
Eso es lo que quiero hacer.

394
00:32:16,601 --> 00:32:19,812
Querido Dios, lo siento mucho por esas chicas.

395
00:32:19,812 --> 00:32:20,688
y su familia.

396
00:32:24,400 --> 00:32:26,235
Quiero matar a todo el ejército de Birmania.

397
00:32:26,235 --> 00:32:28,029
No tengo ninguna duda.

398
00:32:28,863 --> 00:32:30,490
Ayúdame a saber cómo...

399
00:32:30,490 --> 00:32:32,241
No sé cómo perdonarlos.

400
00:32:32,241 --> 00:32:35,620
solo me atrevo a hacer eso
porque tú lo ordenaste.

401
00:32:35,620 --> 00:32:36,829
Ni siquiera quiero perdonarlos.

402
00:32:36,829 --> 00:32:38,081
Sólo quiero matarlos.

403
00:32:38,915 --> 00:32:40,625
Pero te obedeceré Señor.

404
00:32:40,625 --> 00:32:44,337
Así que ayúdame a perdonar
ellos y amarlos.

405
00:32:47,965 --> 00:32:50,176
Entonces, todo lo que podemos hacer es escribir la historia.

406
00:32:50,176 --> 00:32:53,554
Orar por la familia, escribir
la historia y enviarla.

407
00:32:53,554 --> 00:32:55,139
Y recorrió todo el mundo.

408
00:33:09,737 --> 00:33:11,614
Sería realmente sencillo si el mundo

409
00:33:11,614 --> 00:33:13,908
Era como El Señor de los Anillos.

410
00:33:13,908 --> 00:33:15,743
Aquí están los humanos y
los elfos y los enanos

411
00:33:15,743 --> 00:33:17,370
y los hobbits y somos bastante buenos.

412
00:33:17,370 --> 00:33:19,622
Y están los orcos malvados.
y todos son terribles.

413
00:33:19,622 --> 00:33:22,333
Y entonces, la línea del mal está aquí.

414
00:33:22,333 --> 00:33:24,961
Y todos son malos y todos somos buenos.

415
00:33:24,961 --> 00:33:27,422
Pero en la vida real la línea del bien y del mal.

416
00:33:27,422 --> 00:33:30,049
no es entre nosotros y otras personas.

417
00:33:30,049 --> 00:33:32,635
Como dijo Aleksandr Solzhenitsyn,
el disidente ruso.

418
00:33:32,635 --> 00:33:35,304
Dijo: "la línea está en nuestros corazones".

419
00:33:35,304 --> 00:33:36,389
El corazón de cada ser humano.

420
00:33:36,389 --> 00:33:37,640
Esta es la primera batalla.

421
00:33:48,568 --> 00:33:51,738
Saw Nay Htoo era un niño pequeño,
tomado por el ejército de Birmania.

422
00:33:51,738 --> 00:33:55,575
Y luego poner en Birmania
Ejército, luchando contra su propio pueblo.

423
00:33:57,493 --> 00:34:00,246
Cuando vino a nosotros, no dijo mucho.

424
00:34:00,246 --> 00:34:02,582
Excepto que sabíamos que escapó
del ejército de Birmania.

425
00:34:20,892 --> 00:34:24,312
Y vino a nosotros y él
dijo: "sabes, soy tan malo".

426
00:34:24,312 --> 00:34:26,439
"No sé si Dios
alguna vez me perdonaría."

427
00:34:39,327 --> 00:34:41,162
La gente a la que le confesó todo esto,

428
00:34:41,162 --> 00:34:42,038
había atacado.

429
00:34:45,708 --> 00:34:48,002
Y nadie lo mató.

430
00:34:48,544 --> 00:34:50,296
Y la gente lo perdonó.

431
00:35:09,607 --> 00:35:11,108
Había pedido ser bautizado.

432
00:35:11,526 --> 00:35:13,820
Entonces lo bautizamos en
el río en nuestro campamento.

433
00:35:38,135 --> 00:35:40,888
El perdón es una contraguerra

434
00:35:41,973 --> 00:35:44,183
que tiene energía eterna.

435
00:36:50,041 --> 00:36:52,210
- Reportado originalmente
por la BBC.

436
00:36:52,501 --> 00:36:55,421
El gobierno de Birmania ha cambiado
su nombre a Myanmar,

437
00:36:55,421 --> 00:36:57,882
Reclamando reformas y luego un alto el fuego.

438
00:36:58,299 --> 00:37:00,927
Sin embargo, se filmaron nuevas imágenes.
por los Free Burma Rangers

439
00:37:01,344 --> 00:37:03,930
demuestra que el más largo del mundo
corriendo la guerra civil

440
00:37:04,222 --> 00:37:05,556
sigue furioso.

441
00:37:11,562 --> 00:37:14,023
- Informes de
atrocidades ahora documentadas

442
00:37:14,023 --> 00:37:17,193
por un grupo decidido a
sacar la verdad a la luz.

443
00:37:18,361 --> 00:37:20,863
- Un campamento que filmamos fue
justo después del ejército de Birmania

444
00:37:20,863 --> 00:37:24,325
dijo a las Naciones Unidas que
No utilice ningún trabajo forzado.

445
00:37:24,325 --> 00:37:27,453
Bueno, aquí fueron capturadas al menos 60 personas,

446
00:37:27,453 --> 00:37:30,081
simplemente transportando suministros para el ejército de Birmania.

447
00:37:30,081 --> 00:37:31,248
Lo enviamos.

448
00:37:32,500 --> 00:37:36,545
Al día siguiente, el representante de la ONU
mostró el comandante.

449
00:37:36,545 --> 00:37:37,922
Oye, ¿quiénes son estas personas?

450
00:37:40,383 --> 00:37:42,385
- étnico
Los separatistas son cada vez más

451
00:37:42,385 --> 00:37:45,054
bajo ataque del ejército birmano.

452
00:37:45,054 --> 00:37:47,014
Es un conflicto que fuera de su región

453
00:37:47,014 --> 00:37:48,808
ha llamado poca atención.

454
00:37:49,976 --> 00:37:53,229
- Mientras hablo hay
nuevos ataques en marcha.

455
00:37:53,229 --> 00:37:55,022
Contra los Karen, contra los Kachin.

456
00:37:55,022 --> 00:37:58,985
Y más de 750.000 rohingya
perseguido hasta Bangladesh.

457
00:37:58,985 --> 00:38:01,404
Esta próxima historia se está reproduciendo.
fuera con los en batalla

458
00:38:01,404 --> 00:38:04,740
Minoría rohingya/musulmana en Myanmar.

459
00:38:04,740 --> 00:38:06,909
- Se justifica el procesamiento penal.

460
00:38:06,909 --> 00:38:09,996
en relación con el genocidio y los crímenes de guerra.

461
00:38:24,719 --> 00:38:26,429
- No teníamos ningún plan de crecer.

462
00:38:26,429 --> 00:38:28,806
Pero paso a paso se nos fue sumando más gente.

463
00:38:28,806 --> 00:38:29,890
y más personas nos ayudaron.

464
00:38:29,890 --> 00:38:30,725
Entonces crecimos.

465
00:38:32,184 --> 00:38:33,769
Los líderes comenzaron a establecerse

466
00:38:33,769 --> 00:38:35,104
para los Free Burma Rangers.

467
00:38:45,990 --> 00:38:49,535
Podrían prácticamente correr
sin mucha ayuda nuestra.

468
00:39:07,261 --> 00:39:09,180
Mientras estábamos en una misión en Birmania.

469
00:39:09,180 --> 00:39:11,474
Recibí un mensaje por satélite que decía:

470
00:39:11,474 --> 00:39:13,934
"Por favor, vengan y ayuden en Irak".

471
00:39:22,985 --> 00:39:26,155
No teníamos idea de lo que sucedería después.

472
00:39:38,501 --> 00:39:39,376
¿Dónde está Sahale?

473
00:39:39,376 --> 00:39:41,545
- Ella está en la otra habitación.

474
00:39:41,545 --> 00:39:43,923
- Oye cariño, trae tu mochila, cariño.

475
00:39:43,923 --> 00:39:45,007
Tengo que rodar bebé.

476
00:39:45,007 --> 00:39:48,552
- Entonces, cambiando de marcha
y salir de Birmania para

477
00:39:48,552 --> 00:39:52,014
otras oportunidades misioneras
Fue muy difícil para mí.

478
00:39:52,014 --> 00:39:53,808
Me instalé en Birmania
y tenía muchos planes

479
00:39:53,808 --> 00:39:56,227
por lo que iba a hacer.

480
00:39:59,647 --> 00:40:02,066
Y siento que Dios dice,
"Sólo quédate ahí, Karen.

481
00:40:02,066 --> 00:40:03,192
"Este es el camino que tengo para ti.

482
00:40:03,192 --> 00:40:04,693
"Este es el camino que tengo para ti.

483
00:40:04,693 --> 00:40:07,822
"Estoy listo para saltar en cualquier momento
y hacer algo normal.

484
00:40:07,822 --> 00:40:10,282
"Pero realmente siento que
eso no va a ser

485
00:40:10,282 --> 00:40:11,700
"el lugar seguro para ti.

486
00:40:11,700 --> 00:40:14,453
"Por muy loco que parezca este camino que tengo,

487
00:40:14,453 --> 00:40:18,082
"tú y Dave, juntos en
al unísono, con tu familia.

488
00:40:18,082 --> 00:40:19,959
"Y el plan que tengo,

489
00:40:19,959 --> 00:40:21,293
siendo consistente,

490
00:40:21,752 --> 00:40:25,673
es el lugar más seguro y el
lugar más rico para que vivas."

491
00:40:34,723 --> 00:40:37,726
- Nos invitaron a Kurdistán, Irak.

492
00:40:47,945 --> 00:40:50,072
ISIS mató a miles de yazidíes.

493
00:40:52,241 --> 00:40:53,617
Estamos mirando hacia el oeste, hacia Mosul.

494
00:40:53,617 --> 00:40:54,952
Que está justo ahí.

495
00:40:57,246 --> 00:40:59,665
Mosul es la segunda ciudad más grande de Irak.

496
00:40:59,665 --> 00:41:01,375
Se llama Nínive en la Biblia.

497
00:41:01,375 --> 00:41:02,960
Es el lugar al que fue Jonás.

498
00:41:02,960 --> 00:41:04,837
Y esta ciudad era una de las

499
00:41:04,837 --> 00:41:07,840
ciudades tomadas por ISIS en 2014.

500
00:41:09,884 --> 00:41:11,760
En ese momento el ejército iraquí estaba simplemente

501
00:41:11,760 --> 00:41:14,513
comenzando a atacar Mosul para expulsar a ISIS.

502
00:41:14,513 --> 00:41:15,764
Dijimos: "Dios, ¿quieres que vayamos a

503
00:41:15,764 --> 00:41:17,349
"¿Mosul y ayudar a los iraquíes?"

504
00:41:17,349 --> 00:41:19,143
No conocemos a ningún iraquí.

505
00:41:19,143 --> 00:41:21,061
Y simplemente oramos.

506
00:41:22,188 --> 00:41:23,481
Una hora después de esa oración,

507
00:41:23,481 --> 00:41:27,067
recibimos una llamada telefónica
de una gran organización

508
00:41:27,067 --> 00:41:28,861
que decía: "Tenemos mucha comida,

509
00:41:28,861 --> 00:41:31,822
"pero nuestras reglas de seguridad
no nos permitas entregarlo

510
00:41:31,822 --> 00:41:33,699
"en las zonas de combate del este de Mosul.

511
00:41:33,699 --> 00:41:34,658
"¿Lo harías?"

512
00:41:34,658 --> 00:41:36,869
Dijimos: "Simplemente oramos por esto.

513
00:41:36,869 --> 00:41:38,704
"Sí, lo haremos".

514
00:41:47,087 --> 00:41:50,591
Irak, el mecanizado
país desértico con moderno

515
00:41:50,591 --> 00:41:52,718
utilidades y servicios.

516
00:41:54,929 --> 00:41:56,722
Ya sabes, en Birmania, es nuestro
casa. Conocemos a la gente.

517
00:41:56,722 --> 00:41:58,224
Sabemos cómo trabajar.

518
00:41:58,224 --> 00:41:59,558
Somos bastante buenos en eso.

519
00:41:59,558 --> 00:42:01,852
Mucho de eso se debe a que hay
Nada con qué compararnos.

520
00:42:01,852 --> 00:42:02,978
Realmente no somos tan buenos

521
00:42:02,978 --> 00:42:04,313
es solo que estamos ahí.

522
00:42:06,857 --> 00:42:09,693
No conocemos al ejército iraquí.

523
00:42:09,693 --> 00:42:12,363
No teníamos permisos para pasar los controles.

524
00:42:12,363 --> 00:42:15,032
No lo sabíamos exactamente
donde estaba este lugar.

525
00:42:15,032 --> 00:42:15,866
Pero fuimos.

526
00:42:26,043 --> 00:42:27,586
Normalmente simplemente te detienen,

527
00:42:27,586 --> 00:42:29,838
porque no tienes
permiso para estar allí.

528
00:42:29,838 --> 00:42:31,799
Pero ellos simplemente sonrieron y nos hicieron señas para pasar.

529
00:42:31,799 --> 00:42:33,550
Este es uno de los primeros vehículos en moverse.

530
00:42:33,550 --> 00:42:36,178
en este camino en dos años.

531
00:42:36,178 --> 00:42:39,014
Todavía hay artefactos explosivos improvisados
al costado del camino.

532
00:42:40,057 --> 00:42:42,268
Llegamos al borde del este de Mosul.

533
00:42:42,268 --> 00:42:43,811
Giramos, tan pronto como empezamos a girar.

534
00:42:43,811 --> 00:42:45,521
y atravesando esta extensión de tierra abierta.

535
00:42:45,521 --> 00:42:47,106
ISIS abrió fuego desde nuestro frente.

536
00:42:49,066 --> 00:42:50,609
¿Estás filmando?

537
00:42:50,609 --> 00:42:53,570
Eso es un mortero solo
aterrizó frente a nosotros.

538
00:42:53,570 --> 00:42:54,405
Nos están golpeando.

539
00:42:54,405 --> 00:42:55,239
Éramos como el Sr. Bean.

540
00:42:55,239 --> 00:42:56,615
Podríamos haber chocado contra ellos.

541
00:42:56,615 --> 00:42:58,951
Bandera iraquí, ve hacia allí.

542
00:42:59,910 --> 00:43:00,786
Terminamos en el ejército iraquí.

543
00:43:00,786 --> 00:43:02,162
Y el comandante del ejército iraquí dijo:

544
00:43:02,162 --> 00:43:04,456
"¿Quién eres y cómo llegaste aquí?"

545
00:43:04,456 --> 00:43:07,167
Le dije: "Dios nos envió aquí para ayudarte.

546
00:43:07,167 --> 00:43:08,377
"Todo lo que tengo es tuyo.

547
00:43:08,377 --> 00:43:09,461
"¿Cómo podemos ayudarte?"

548
00:43:16,093 --> 00:43:17,761
El general Mustafa es un general iraquí,

549
00:43:17,761 --> 00:43:19,888
quien comandaba la 36.ª Brigada.

550
00:43:19,888 --> 00:43:21,473
Estoy describiendo a los Free Burma Rangers.

551
00:43:21,473 --> 00:43:23,100
Y como somos muy pequeños
pero queremos ayudar.

552
00:43:23,100 --> 00:43:26,729
Y estoy tratando de hacer un
Buena impresión también.

553
00:43:26,729 --> 00:43:30,149
Y al final digo,
ya sabes, "¿Puedo orar?"

554
00:43:30,149 --> 00:43:31,734
Dijeron: "Por supuesto".

555
00:43:31,734 --> 00:43:35,612
Pero entonces sentí la voz o el pensamiento de Dios.

556
00:43:35,612 --> 00:43:37,364
ponte de rodillas y ora.

557
00:43:37,364 --> 00:43:39,283
¿Me pongo de rodillas?

558
00:43:39,283 --> 00:43:41,368
Pareceré un cristiano loco, hombre.

559
00:43:41,368 --> 00:43:42,202
Ni siquiera me conocen.

560
00:43:42,202 --> 00:43:43,912
Voy a subirme a mi
¿De rodillas delante de ellos?

561
00:43:43,912 --> 00:43:46,957
Ni siquiera rezo por mi
De rodillas en casa, ¿sabes?

562
00:43:46,957 --> 00:43:47,833
Conocía esa voz.

563
00:43:47,833 --> 00:43:49,084
Dije está bien Dios.

564
00:43:49,084 --> 00:43:51,670
Me arrodillé y solo oré por ellos.

565
00:43:51,670 --> 00:43:52,630
y por cómo podríamos servirles.

566
00:43:52,630 --> 00:43:56,383
Y me levanté, el general iraquí.
dijo: "Eres como nosotros.

567
00:43:56,383 --> 00:43:57,843
"Sabes que no eres Dios.

568
00:43:57,843 --> 00:43:59,720
"Tienes temor y respeto a Dios.

569
00:43:59,720 --> 00:44:01,764
"Sabes que necesitas a Dios y lo honras.

570
00:44:05,225 --> 00:44:08,771
"Entonces, puedes ir a cualquier parte
quieres en mi país."

571
00:44:08,771 --> 00:44:09,605
Guau.

572
00:44:13,025 --> 00:44:14,485
- Trajimos las cosas que habíamos estado haciendo.

573
00:44:14,485 --> 00:44:15,903
durante 20 años en Birmania,

574
00:44:15,903 --> 00:44:17,696
para ver cómo funcionaría allí.

575
00:44:19,448 --> 00:44:20,741
- Toda la comida y suministros.

576
00:44:20,741 --> 00:44:23,035
Lo recibimos y lo entregamos.

577
00:44:23,035 --> 00:44:26,330
Y desarrolló una relación muy cercana
relación con el ejército iraquí.

578
00:44:26,330 --> 00:44:30,668
Eso nos permitió trabajar en todo Mosul.

579
00:44:35,089 --> 00:44:35,923
¿Esta es tu familia?

580
00:44:47,684 --> 00:44:49,603
- ¡Genial, te amamos!

581
00:45:08,539 --> 00:45:10,833
Muhammed se convirtió en mi conductor.

582
00:45:10,833 --> 00:45:13,210
Cuando nos asignaron un
Humvee con el ejército iraquí.

583
00:45:13,210 --> 00:45:14,878
Es duro como un clavo.

584
00:45:14,878 --> 00:45:18,340
Y Shaheen, mi amigo, mi intérprete,

585
00:45:18,340 --> 00:45:20,217
vino conmigo desde Kurdistán.

586
00:45:21,218 --> 00:45:23,345
Chico hilarante, muy sarcástico.

587
00:45:26,056 --> 00:45:29,351
Bebía sin parar, salvaje
tigre y fumaba cigarrillos.

588
00:45:31,854 --> 00:45:34,314
Pero nunca se cansó de trabajar con nosotros.

589
00:45:34,314 --> 00:45:36,775
Seríamos muy mínimos en
nuestro efecto sin ellos.

590
00:46:01,258 --> 00:46:03,051
Los miembros del equipo de Birmania que traemos.

591
00:46:03,051 --> 00:46:04,553
Son absolutamente claves porque son

592
00:46:04,553 --> 00:46:07,556
los calificados y capacitados
médicos y camarógrafos.

593
00:46:10,893 --> 00:46:13,687
Pero también tenemos muchos
voluntarios internacionales

594
00:46:13,687 --> 00:46:15,647
gente de Estados Unidos de Europa.

595
00:46:15,647 --> 00:46:16,773
Por todo el mundo.

596
00:46:16,773 --> 00:46:20,569
Todos vienen a estar donde
la mayor necesidad era.

597
00:46:21,403 --> 00:46:22,988
Y eso fue en el frente.

598
00:46:26,950 --> 00:46:28,911
Ahora tengo 57 años.

599
00:46:28,911 --> 00:46:30,454
No tengo 30 años.

600
00:46:30,454 --> 00:46:33,373
Y mis tiempos de carrera son el doble de lentos

601
00:46:33,373 --> 00:46:35,083
y nada funciona tan bien.

602
00:46:35,083 --> 00:46:37,002
Pero era el plan de Dios, simplemente sigue adelante.

603
00:46:59,733 --> 00:47:02,194
- Estamos invitados a hacer un programa para niños.

604
00:47:02,194 --> 00:47:05,489
en una zona que todavía era bastante peligrosa.

605
00:47:08,158 --> 00:47:12,412
- Estamos en Mosul, en
las afueras de Mosul.

606
00:47:12,412 --> 00:47:15,666
Y vamos a hacer un programa para niños.

607
00:47:15,666 --> 00:47:17,918
para los niños de esta zona.

608
00:47:39,648 --> 00:47:42,401
- Hola, hola, hola.

609
00:47:42,401 --> 00:47:43,694
Dios te bendiga,
en el nombre de Jesús.

610
00:47:44,611 --> 00:47:46,572
- Encontraron una escuela.

611
00:47:46,572 --> 00:47:48,490
Lo que significa que había paredes a su alrededor.

612
00:47:48,490 --> 00:47:52,494
¿Dónde estaría cerrado?
y lugar fácilmente protegido.

613
00:47:57,624 --> 00:48:01,461
- Quieres comprobar a las mujeres, simplemente mucho,

614
00:48:01,461 --> 00:48:02,880
sonríe y ora por ellos.

615
00:48:02,880 --> 00:48:05,007
Dales una buena oportunidad de orar.
en el nombre de Jesús con cada uno.

616
00:48:05,007 --> 00:48:06,466
Busque chalecos suicidas.

617
00:48:08,510 --> 00:48:11,847
- Todo el ambiente estaba
muy frágil y tenue.

618
00:48:11,847 --> 00:48:12,973
Y la vida de estas personas.

619
00:48:12,973 --> 00:48:15,559
Realmente lo habían perdido todo.

620
00:48:34,411 --> 00:48:36,955
Incluso el ejército iraquí se había sumado.

621
00:48:36,955 --> 00:48:38,832
Creo que fue un verdadero descanso para ellos.

622
00:48:38,832 --> 00:48:42,294
Estar haciendo algo divertido, y luego...

623
00:48:46,173 --> 00:48:48,300
Podíamos escuchar explosiones.

624
00:48:54,139 --> 00:48:56,099
Se podía ver la gente
cejas algo levantadas

625
00:48:56,099 --> 00:48:57,184
y mirando a su alrededor.

626
00:49:02,814 --> 00:49:04,816
Claramente se estaba acercando.

627
00:49:04,816 --> 00:49:06,360
Necesitamos terminar ahora.

628
00:49:08,153 --> 00:49:11,031
Y dejamos lo que estábamos haciendo.

629
00:49:13,867 --> 00:49:14,701
No estaban molestos.

630
00:49:14,701 --> 00:49:15,911
No se inmutaron.

631
00:49:15,911 --> 00:49:18,664
En realidad querían su
cosas para que pudieran irse.

632
00:49:18,664 --> 00:49:20,666
Queremos nuestra camiseta y nuestra pulsera.

633
00:49:24,336 --> 00:49:27,255
Desafortunadamente, los niños están acostumbrados a esto.

634
00:49:27,255 --> 00:49:31,969
Era nuevo para nosotros.

635
00:49:38,183 --> 00:49:41,061
Pensé, gracias a Dios que
Pudimos compartir con ellos.

636
00:49:41,061 --> 00:49:42,604
algo sobre la buena vida.

637
00:49:43,522 --> 00:49:45,482
Antes de que salieran por la puerta.

638
00:50:06,878 --> 00:50:08,463
Es una situación mucho más intensa.

639
00:50:08,463 --> 00:50:10,799
de lo que nunca he estado antes.

640
00:50:12,634 --> 00:50:13,844
En el fondo de mi mente,

641
00:50:13,844 --> 00:50:16,304
Estoy pensando que tan lejos esta
¿Eso va a llevar a Dave?

642
00:50:33,071 --> 00:50:34,489
- Bueno Señor, ayúdalos.
fallar con sus armas.

643
00:50:34,489 --> 00:50:36,324
Especialmente los juegos de rol.

644
00:50:39,411 --> 00:50:40,412
Gracias, Señor.

645
00:50:40,412 --> 00:50:44,416
- Eso fue un mortero.
- Fue un buen error.

646
00:50:44,416 --> 00:50:47,878
La lucha en Irak fue diferente
que Birmania, su escala.

647
00:50:48,712 --> 00:50:52,257
Tanques, sistemas antitanques,
aviones, helicópteros.

648
00:50:52,257 --> 00:50:55,969
ISIS estaba muy bien armado.

649
00:50:55,969 --> 00:50:57,763
El volumen del fuego fue increíble.

650
00:50:59,556 --> 00:51:01,808
Creo que probablemente cualquier día en Mosul

651
00:51:01,808 --> 00:51:06,730
ocurrieron más disparos
que cualquier año en Birmania.

652
00:51:08,940 --> 00:51:10,233
En los primeros meses,

653
00:51:10,233 --> 00:51:12,778
Estamos con el ejército iraquí.
avanzando hacia Mosul.

654
00:51:14,112 --> 00:51:16,072
Estamos justo detrás del elemento líder.

655
00:51:17,407 --> 00:51:19,367
Queremos documentar lo que estaba sucediendo.

656
00:51:20,327 --> 00:51:22,245
Y nos estamos ocupando de las bajas.

657
00:51:25,707 --> 00:51:27,209
Y esto siguió y siguió y siguió y siguió.

658
00:51:27,209 --> 00:51:28,418
Mes tras mes.

659
00:51:28,418 --> 00:51:29,753
Y la gente huía todo el tiempo,

660
00:51:29,753 --> 00:51:30,879
simplemente tratando de salir.

661
00:51:36,468 --> 00:51:38,136
No importa los obstáculos o el peligro.

662
00:51:38,136 --> 00:51:39,387
Sabíamos que teníamos que ayudar.

663
00:51:40,555 --> 00:51:41,890
¡Vivo!

664
00:53:22,115 --> 00:53:23,116
Muy bien, Dave Eubank,

665
00:53:23,116 --> 00:53:24,826
Birmania libre, Rangers kurdos libres,

666
00:53:25,744 --> 00:53:29,247
Nos vamos a un pueblo que ISIS
se mantiene desde hace dos años,

667
00:53:29,247 --> 00:53:32,125
ser parte del grupo que la libera.

668
00:53:32,125 --> 00:53:33,376
Todo en el nombre de Jesús.

669
00:53:33,376 --> 00:53:36,213
Y gracias por todo tu
ayuda, apoyo y oraciones.

670
00:53:43,345 --> 00:53:45,513
Cuando estábamos en Mosul.

671
00:53:45,513 --> 00:53:47,766
Y la campaña en todo Mosul.

672
00:53:47,766 --> 00:53:50,101
El ejército iraquí había
liberó una zona agrícola

673
00:53:50,101 --> 00:53:51,561
con tres familias.

674
00:53:51,561 --> 00:53:53,355
Y mientras bajábamos allí,

675
00:53:53,355 --> 00:53:54,856
Al principio la gente nos tenía miedo.

676
00:53:54,856 --> 00:53:56,691
Y luego les dijimos que
estaban allí para ayudarlos.

677
00:53:56,691 --> 00:53:58,526
Y empezaron a abrazarnos.

678
00:53:58,526 --> 00:54:01,279
Hola Dios te bendiga en el nombre de Jesús.

679
00:54:01,279 --> 00:54:02,697
Dios te bendiga en el nombre de Jesús.

680
00:54:06,368 --> 00:54:08,954
Este es el primer liberado.
pueblo al que hemos llegado.

681
00:54:08,954 --> 00:54:10,413
¿Cómo se llama este lugar?

682
00:54:12,082 --> 00:54:13,541
Recé con ellos.

683
00:54:13,541 --> 00:54:16,211
Y ellos estaban tan felices que yo estaba feliz.

684
00:54:16,211 --> 00:54:18,213
Y este pequeño de tres años
La chica me agarra la pernera del pantalón.

685
00:54:18,213 --> 00:54:19,589
América América.

686
00:54:19,589 --> 00:54:20,799
Me volví hacia Mono y le dije:

687
00:54:20,799 --> 00:54:22,801
"Mono, este es el mejor día.
de toda esta operación hombre.

688
00:54:22,801 --> 00:54:24,844
"Tenemos que ser parte de la liberación del pueblo".

689
00:54:24,844 --> 00:54:26,221
Él dice: "Sí".

690
00:54:26,221 --> 00:54:27,389
Carga familiar en el tractor.

691
00:54:27,389 --> 00:54:29,391
Se dirigen hacia sus familiares.

692
00:54:30,350 --> 00:54:32,519
lo que no saben
Fue cuando ISIS se retiró.

693
00:54:32,519 --> 00:54:33,937
pusieron minas terrestres.

694
00:54:33,937 --> 00:54:35,188
Hicieron estallar a toda la familia.

695
00:54:38,733 --> 00:54:39,859
Justo a nuestra vista.

696
00:54:39,859 --> 00:54:41,736
Se podía ver a unos 300 metros de distancia.

697
00:55:25,447 --> 00:55:28,283
Veo a uno de mis médicos
trabajando en esta niña.

698
00:55:30,410 --> 00:55:31,911
Estoy orando Jesús, salva a esta niña.

699
00:55:36,333 --> 00:55:37,417
Ella muere allí mismo.

700
00:55:39,335 --> 00:55:41,296
El mismo que acababa de estar abrazando mi pierna.

701
00:55:41,296 --> 00:55:43,381
El mismo que fue parte.
de ese hermoso día.

702
00:55:43,381 --> 00:55:44,215
Desaparecido.

703
00:55:54,184 --> 00:55:57,020
Evacuamos a los heridos.
lo mejor que pudimos.

704
00:55:57,020 --> 00:55:58,063
Y me volví hacia Mono.

705
00:55:58,063 --> 00:56:00,607
Y dije: "Mono, eso es, hombre".

706
00:56:00,607 --> 00:56:02,650
"A partir de ahora vamos a cazar a ISIS".

707
00:56:04,402 --> 00:56:06,863
Por eso.

708
00:56:06,863 --> 00:56:08,406
La razón por la que luchamos contra ISIS.

709
00:56:13,578 --> 00:56:15,163
Es por esto.

710
00:56:15,163 --> 00:56:16,539
Mató a ese niño.

711
00:56:16,539 --> 00:56:17,457
Hizo estallar a la familia.

712
00:56:18,917 --> 00:56:20,168
Gente que hace eso.

713
00:56:20,168 --> 00:56:21,628
Tienes que matarlos hasta que decidan.

714
00:56:21,628 --> 00:56:22,462
no lo van a hacer.

715
00:56:22,462 --> 00:56:24,214
Y oramos para que se rindan.

716
00:56:25,298 --> 00:56:26,883
Pero cuando se paran y hacen eso.

717
00:56:27,926 --> 00:56:32,097
Entonces han elegido morir.

718
00:56:32,097 --> 00:56:33,348
Vamos a compartir el evangelio de Jesús.

719
00:56:33,348 --> 00:56:34,933
vamos a dar
alimentación y atención médica.

720
00:56:34,933 --> 00:56:36,309
Pero no puedo vivir conmigo mismo.

721
00:56:36,309 --> 00:56:38,103
Dejando que esto vuelva a suceder
y una y otra vez.

722
00:56:38,103 --> 00:56:39,896
Y no somos la respuesta al problema.

723
00:56:39,896 --> 00:56:42,232
Pero vamos a ir tras
eso. Y eso es justicia.

724
00:56:42,232 --> 00:56:43,691
¿Qué opinas?
Él dijo,

725
00:56:43,691 --> 00:56:44,526
Creo que es correcto.

726
00:56:44,526 --> 00:56:45,360
Preguntémosle a Dios.

727
00:57:03,461 --> 00:57:05,338
Entonces, esa noche dije: "Señor
Jesús, muéstrame la verdad.

728
00:57:05,338 --> 00:57:06,589
"de lo que pasó hoy."

729
00:57:07,590 --> 00:57:10,135
Abre mi Kindle a la Biblia.

730
00:57:10,135 --> 00:57:11,136
Y metí el dedo.

731
00:57:11,136 --> 00:57:12,804
Y decía: "Venganza
es mío dijo el Señor,

732
00:57:12,804 --> 00:57:13,847
"Te lo pagaré".

733
00:57:14,848 --> 00:57:16,307
Venganza.

734
00:57:16,307 --> 00:57:18,768
Oh, lo que pensé fue
la justicia era venganza.

735
00:57:36,035 --> 00:57:39,247
Venganza, parece justicia.

736
00:57:39,247 --> 00:57:41,082
Pero está impulsado por el odio.

737
00:57:41,082 --> 00:57:42,458
Comienza en el mismo lugar.

738
00:57:42,458 --> 00:57:44,836
Se había cometido una injusticia.

739
00:57:44,836 --> 00:57:46,629
¿Qué vas a hacer al respecto?

740
00:57:46,629 --> 00:57:49,257
Para obtener justicia es necesario acercarse

741
00:57:49,257 --> 00:57:53,094
que en solo actuar con
amor por el perpetrador

742
00:57:53,094 --> 00:57:56,347
y la persona que está herida, y misericordia.

743
00:57:56,347 --> 00:57:57,891
También hay un lugar para el castigo.

744
00:57:57,891 --> 00:58:00,226
Pero se hará, y se hará cumplir,

745
00:58:00,226 --> 00:58:02,395
Pero se hará con espíritu de amor.

746
00:58:02,395 --> 00:58:03,480
Lo cual es muy diferente.

747
00:58:03,480 --> 00:58:06,065
¿Qué es lo mejor para ambas personas?

748
00:58:06,065 --> 00:58:07,817
Y dije: "Jesús, perdóname".

749
00:58:07,817 --> 00:58:10,945
y "Rechazo la venganza".
Y me lo quitó.

750
00:58:10,945 --> 00:58:13,948
Y fue una espera enorme y aplastante para mí,

751
00:58:13,948 --> 00:58:16,492
pero no pude sentirlo
hasta que lo despegaron.

752
00:58:20,663 --> 00:58:23,082
Si hubiera conservado eso
Me habría deformado.

753
00:58:23,082 --> 00:58:24,042
Pero soy ligero y libre.

754
00:58:24,042 --> 00:58:25,627
No tengo que pelear con nadie.

755
00:58:25,627 --> 00:58:27,295
No tengo que matar a nadie.

756
00:58:27,295 --> 00:58:28,838
No tengo que hacer justicia.

757
00:58:28,838 --> 00:58:31,132
Sólo tengo que obedecer a Jesús.
Eso es todo lo que tengo que hacer.

758
00:58:31,132 --> 00:58:33,051
Seré su sirviente, su embajador.

759
00:58:42,143 --> 00:58:43,269
- Eso patea.

760
00:58:51,945 --> 00:58:53,947
- Mis padres nos quieren mucho.

761
00:58:53,947 --> 00:58:55,698
Y creen que nuestra educación.

762
00:58:55,698 --> 00:58:56,950
y lo que hemos hecho mientras crecíamos

763
00:58:56,950 --> 00:58:58,993
es lo mejor que nos pueden ofrecer.

764
00:59:05,917 --> 00:59:08,086
- Mi mamá y mi papá dieron
mí esta vida maravillosa.

765
00:59:12,173 --> 00:59:13,258
También es muy atrevido.

766
00:59:13,258 --> 00:59:16,135
Él siempre me decía que fuera
audaz en las cosas de Jesús.

767
00:59:16,135 --> 00:59:18,012
Y humilde en las cosas de ti mismo.

768
00:59:21,808 --> 00:59:26,229
- Probablemente estaríamos en un embarque.
escuela sin ellos solos.

769
00:59:26,229 --> 00:59:27,647
Empezó a resistirse.

770
00:59:27,647 --> 00:59:30,108
No poder hacer la mitad
de las cosas que hicimos.

771
00:59:30,108 --> 00:59:33,236
O aprender la mitad del
cosas que hemos aprendido.

772
00:59:33,236 --> 00:59:35,780
Como la humildad y la hospitalidad.

773
00:59:39,117 --> 00:59:42,328
- La mayoría de las veces solo
gracias a dios sigo vivo

774
00:59:42,328 --> 00:59:45,248
y corriendo y
divirtiéndose en esta Tierra.

775
01:00:02,348 --> 01:00:05,852
- Sabemos que esta es una gran guerra.

776
01:00:05,852 --> 01:00:07,353
Sabíamos que iban a donde

777
01:00:07,353 --> 01:00:09,397
Las explosiones fueron las mayores.

778
01:00:09,397 --> 01:00:10,481
Porque ese era el punto.

779
01:00:10,481 --> 01:00:12,233
Que van al conflicto.

780
01:00:14,610 --> 01:00:18,239
Recuerdo haber orado: "Señor,
ayudarlos a lograr

781
01:00:18,239 --> 01:00:19,741
tanto como sea posible."

782
01:00:46,476 --> 01:00:48,686
- He tenido dudas.
y ve y preguntas.

783
01:00:50,229 --> 01:00:52,190
No quiero desobedecerte Señor,

784
01:00:52,190 --> 01:00:54,567
entonces voy a preguntar
usted "¿Qué debo hacer?"

785
01:00:54,567 --> 01:00:55,735
"Señor, ¿qué hago?"

786
01:00:58,321 --> 01:00:59,489
No importa lo que cueste.

787
01:01:13,461 --> 01:01:17,507
En Mosul, a finales de mayo, ISIS está presente

788
01:01:17,507 --> 01:01:18,925
con disparos a soldados iraquíes,

789
01:01:18,925 --> 01:01:20,968
Están disparando a civiles.

790
01:01:20,968 --> 01:01:24,138
Y hubo una fatwa publicada
por uno de los grupos del ISIS.

791
01:01:24,138 --> 01:01:28,101
Decía: "Es mejor matar a tu propia familia

792
01:01:28,101 --> 01:01:29,310
"Que dejarlos escapar.

793
01:01:29,310 --> 01:01:30,728
"El mayor acto de amor es matar

794
01:01:30,728 --> 01:01:31,604
tu propia esposa e hijos

795
01:01:31,604 --> 01:01:32,897
"que dejarlos caer en manos del

796
01:01:32,897 --> 01:01:34,857
"Los iraquíes y los infieles".

797
01:01:34,857 --> 01:01:35,692
Guau.

798
01:01:42,240 --> 01:01:44,158
Son personas que huyen.

799
01:01:44,158 --> 01:01:45,159
Transmitiendo.

800
01:01:45,159 --> 01:01:46,577
Dijeron que tenían que esconderse de ISIS.

801
01:01:46,577 --> 01:01:48,621
Quienes intentan bloquearlos.

802
01:01:48,621 --> 01:01:51,457
Y ahora están huyendo.

803
01:01:52,625 --> 01:01:54,127
Entonces, hay más personas
recibiendo disparos mientras están

804
01:01:54,127 --> 01:01:54,961
tratando de huir de ISIS.

805
01:01:54,961 --> 01:01:56,295
Algunos son directamente familias de ISIS.

806
01:01:56,295 --> 01:01:57,797
Algunos son solo personas
que han estado bajo ISIS

807
01:01:57,797 --> 01:01:59,632
y ahora es su oportunidad de liberarse.

808
01:02:21,654 --> 01:02:23,489
Estábamos tratando de rescatar familias.

809
01:02:23,489 --> 01:02:26,701
Al entrar en un territorio controlado por ISIS
zona y sacar a la gente.

810
01:02:27,910 --> 01:02:30,621
Civiles tres años, atrapados por ISIS.

811
01:02:30,621 --> 01:02:32,582
Cada vez que irrumpimos en un lugar nuevo,

812
01:02:32,582 --> 01:02:34,876
Vemos un agujero en la pared.
y gente escondida debajo.

813
01:02:34,876 --> 01:02:36,711
Los civiles vendrían huyendo.

814
01:02:36,711 --> 01:02:38,045
Entregándonos bebés.

815
01:02:53,060 --> 01:02:54,145
Nos topamos cada vez con más resistencia.

816
01:02:54,145 --> 01:02:55,646
Y nos pararon en la calle

817
01:02:55,646 --> 01:02:57,190
alrededor de las tres o cuatro de la tarde.

818
01:02:57,190 --> 01:02:59,901
Y tenemos tanto fuego, nosotros
No pude presionar más.

819
01:03:05,948 --> 01:03:07,658
Hussein salió a la calle.

820
01:03:07,658 --> 01:03:08,868
y salí con él.

821
01:03:10,745 --> 01:03:12,830
En segundos estoy mirando hacia aquí,

822
01:03:12,830 --> 01:03:14,791
Escuché disparos de esta manera.

823
01:03:19,003 --> 01:03:21,756
A siete metros de distancia veo a tres ISIS.

824
01:03:21,756 --> 01:03:23,382
Nos han estado observando.

825
01:03:23,382 --> 01:03:24,425
Me disparó una vez en el brazo.

826
01:03:24,425 --> 01:03:25,885
Dos golpearon mi casco.

827
01:03:29,388 --> 01:03:32,099
Levanté mi rifle y comencé a disparar.

828
01:03:32,099 --> 01:03:33,392
Y dije: "Dios, ayúdame".

829
01:03:34,393 --> 01:03:36,395
Hussein recibió seis disparos.

830
01:03:38,272 --> 01:03:42,818
- Granada de mano.

831
01:03:58,918 --> 01:04:01,629
- Este es mi buen amigo médico, Obed.

832
01:04:01,629 --> 01:04:02,463
Parejándome.

833
01:04:04,382 --> 01:04:05,341
Soy muy afortunada.

834
01:04:17,812 --> 01:04:19,480
¿Qué tenemos que hacer?

835
01:04:20,940 --> 01:04:22,275
¿Podemos encontrar otra manera?

836
01:04:29,865 --> 01:04:31,158
Muchos de nosotros casi hemos tenido accidentes.

837
01:04:31,158 --> 01:04:32,451
Nuestros vehículos fueron baleados.

838
01:04:33,869 --> 01:04:34,954
Y estamos mirando nuestro vehículo,

839
01:04:34,954 --> 01:04:38,082
Abro el capó y veo
La transmisión se hizo añicos.

840
01:04:38,082 --> 01:04:39,041
Le pregunto a un soldado iraquí.

841
01:04:39,041 --> 01:04:40,209
"¿Crees que todavía puedo conducir esta cosa?"

842
01:04:40,209 --> 01:04:41,043
Sí, sí, sí, sí.

843
01:04:41,043 --> 01:04:41,878
Lo arreglaremos más tarde.

844
01:04:41,878 --> 01:04:43,504
Vale, lo reviso y se mueve.

845
01:04:44,422 --> 01:04:46,716
Y estamos mirando,
ya sabes, lo que podemos hacer.

846
01:04:46,716 --> 01:04:48,175
Y sacamos a las víctimas.

847
01:04:48,175 --> 01:04:49,176
Y de repente un soldado iraquí

848
01:04:49,176 --> 01:04:50,094
viene corriendo por la colina.

849
01:04:50,094 --> 01:04:51,012
Esta pequeña colina.

850
01:04:51,012 --> 01:04:52,889
Acaban de matar a una familia en la calle.

851
01:04:52,889 --> 01:04:54,223
¡Ayuda, que alguien ayude!

852
01:05:01,188 --> 01:05:02,982
Hay una madre baleada en la calle.

853
01:05:04,567 --> 01:05:06,944
Hay un padre rodando
alrededor de un tiro en la pierna.

854
01:05:15,077 --> 01:05:16,787
ISIS simplemente se abre por tres lados.

855
01:05:16,787 --> 01:05:19,081
Las balas suenan
el Humvee como loco.

856
01:05:20,958 --> 01:05:22,501
Las balas simplemente me fallan.

857
01:05:22,501 --> 01:05:23,920
Salto en el asiento del pasajero.

858
01:05:23,920 --> 01:05:26,255
Ve, ve, ve, retrocede.

859
01:05:26,255 --> 01:05:27,506
El vehículo no retrocederá.

860
01:05:27,506 --> 01:05:29,925
porque la transmisión está demasiado disparada.

861
01:05:35,973 --> 01:05:38,351
Y el ISIS está destrozando nuestro vehículo.

862
01:05:50,696 --> 01:05:52,365
En ese momento Mahoma
está sentado frente a mí

863
01:05:52,365 --> 01:05:54,325
y él dice: "Voy a
conseguir ayuda." ¡Y dije que no!

864
01:05:54,325 --> 01:05:55,493
Déjame llamar por radio.

865
01:05:55,493 --> 01:05:56,702
Pero no puedo detener a Mahoma.

866
01:05:56,702 --> 01:05:58,746
Muhammed salta y
corre a través de una lluvia de fuego.

867
01:05:58,746 --> 01:06:00,706
Muhammed trae otro Humvee.

868
01:06:00,706 --> 01:06:03,626
Conduce por nuestro lado seguro.

869
01:06:03,626 --> 01:06:05,711
Shaheen está saliendo así
podemos conseguir la vacuna chica

870
01:06:05,711 --> 01:06:06,754
y el padre fuera.

871
01:06:12,426 --> 01:06:15,638
El disparo de Shaheen en el estómago
y simplemente cae al suelo.

872
01:06:15,638 --> 01:06:17,306
Puedes escuchar ese grito del alma.

873
01:06:21,686 --> 01:06:24,271
Y veo a Muhammed correr.

874
01:06:24,271 --> 01:06:26,357
Agarra a Shaheen y arrástralo a su Humvee.

875
01:06:26,357 --> 01:06:29,360
Y a Mahoma le disparan.
ocho veces haciendo eso.

876
01:06:29,360 --> 01:06:31,237
Finalmente, un tanque Abrams
viene a nuestro lado.

877
01:06:31,237 --> 01:06:32,154
De los iraquíes.

878
01:06:34,281 --> 01:06:37,284
Y simplemente comienza a atacar a ISIS a quemarropa.

879
01:06:37,284 --> 01:06:40,788
Y luego un soldado iraquí y Justin

880
01:06:40,788 --> 01:06:42,957
usó el tanque como
escudo, y sáquenos.

881
01:07:04,729 --> 01:07:06,772
Ocho días después llamo a Shaheen.

882
01:07:06,772 --> 01:07:08,274
Le dije: "¿Cómo estás?"

883
01:07:08,274 --> 01:07:10,651
Él dice: "Estaré bien, no dejes que

884
01:07:10,651 --> 01:07:11,986
"Ellos toman todo tu
dinero para cuidar de mí.

885
01:07:11,986 --> 01:07:13,571
"Te van a engañar, hombre".

886
01:07:13,571 --> 01:07:15,239
Dije que cuidaremos de ti.

887
01:07:18,701 --> 01:07:20,077
Dos días después estaba muerto.

888
01:07:21,454 --> 01:07:22,288
Tuvo una infección.

889
01:07:36,052 --> 01:07:37,011
Eso me dolió el corazón.

890
01:07:38,554 --> 01:07:40,014
Y simplemente me derrumbé.

891
01:07:40,014 --> 01:07:40,973
Lo extrañé mucho.

892
01:07:42,266 --> 01:07:45,853
Porque Shaheen era
No sólo mi traductor.

893
01:07:47,104 --> 01:07:48,355
Se volvió como un hermano.

894
01:07:51,609 --> 01:07:56,614
Shaheen representa para mí,
lo mejor del ser humano.

895
01:07:58,407 --> 01:08:01,952
Tenemos un hombre, un yazidí, que
era perseguidor por todos lados.

896
01:08:01,952 --> 01:08:03,662
Pero dio su vida, no quiso morir.

897
01:08:03,662 --> 01:08:05,122
Pero lo puso ahí
para ayudar a alguien más.

898
01:08:05,122 --> 01:08:08,375
Para ayudar a una niña pequeña y a su padre a vivir.

899
01:08:12,505 --> 01:08:13,672
Mahoma está vivo.

900
01:08:13,672 --> 01:08:14,507
Mahoma, ¿cómo estás?

901
01:08:14,507 --> 01:08:16,592
Estoy muy triste por Shaheen.

902
01:08:16,592 --> 01:08:17,718
Le dije: "Hiciste tu padrino".

903
01:08:17,718 --> 01:08:18,552
"¿Cómo estás?

904
01:08:18,552 --> 01:08:19,637
"Disparo ocho veces".

905
01:09:23,617 --> 01:09:25,494
Shaheen murió, vivió.

906
01:09:25,494 --> 01:09:26,412
No sé por qué.

907
01:09:26,412 --> 01:09:27,246
No sé cómo.

908
01:09:29,415 --> 01:09:30,416
Quizás Dios me ayude.

909
01:09:32,418 --> 01:09:33,794
No entiendo.

910
01:10:19,340 --> 01:10:20,257
- ¿Todo está bien?

911
01:10:22,384 --> 01:10:23,969
Oye, ¿dónde estás?

912
01:10:29,141 --> 01:10:32,603
- Cuando miro a mi alrededor es simplemente desesperante.

913
01:10:32,603 --> 01:10:35,230
Pero sé que Jesús ha prometido cosas.

914
01:10:35,230 --> 01:10:37,816
que son mejores que la realidad que ves.

915
01:10:37,816 --> 01:10:39,860
Y por eso tenemos que vivir de esas promesas.

916
01:10:39,860 --> 01:10:41,445
Y si no puedes confiar en esa promesa,

917
01:10:41,445 --> 01:10:42,363
¿En qué hay que confiar?

918
01:10:42,363 --> 01:10:45,491
No hay respuesta humana
eso te atrapará

919
01:10:45,491 --> 01:10:46,533
hasta el día siguiente.

920
01:10:58,587 --> 01:11:00,297
- Bueno, tienes una vida,

921
01:11:00,297 --> 01:11:03,092
y también podrías intentarlo.

922
01:11:03,092 --> 01:11:04,426
Porque ¿a qué te vas a aferrar?

923
01:11:04,426 --> 01:11:07,262
vas a perder
tu vida algún día de todos modos.

924
01:11:07,262 --> 01:11:11,433
Entonces, al decir sí, ¿es Dios todo el
cosas buenas que tienes para nosotros.

925
01:11:11,433 --> 01:11:12,685
Los quiero.

926
01:11:12,685 --> 01:11:16,313
Y cualquier cosa útil que pueda hacer,

927
01:11:16,313 --> 01:11:17,773
Me gustaría hacerlo.

928
01:11:17,773 --> 01:11:20,109
Entonces diré que sí.

929
01:11:20,109 --> 01:11:24,780
Y quiero decir no a la
pantano de pecado a un lado

930
01:11:24,780 --> 01:11:26,198
eso me tiene empantanado.

931
01:11:26,198 --> 01:11:28,993
Y no al pantano de las cosas buenas que hacer,

932
01:11:28,993 --> 01:11:32,162
Cosas cristianas para hacer eso.
Dios no me pidió que lo hiciera.

933
01:11:32,162 --> 01:11:33,497
Eso también me atascará.

934
01:11:34,331 --> 01:11:38,669
Y quiero decir que sí a
esa línea que tiene Dios.

935
01:11:38,669 --> 01:11:41,171
Que creo que no tiene luces de precaución.

936
01:11:41,171 --> 01:11:42,881
Es verde, vamos hombre.

937
01:11:42,881 --> 01:11:44,425
Tan rápido como quieras ir.

938
01:11:44,425 --> 01:11:45,384
¿Cuánta fe tienes?

939
01:11:45,384 --> 01:11:46,844
¡Ir!

940
01:11:46,844 --> 01:11:48,095
Eso es lo que quiero hacer.

941
01:11:53,934 --> 01:11:56,020
- Bajamos al frente.

942
01:11:56,020 --> 01:11:57,938
- Pasando por la ciudad.

943
01:11:57,938 --> 01:11:59,773
Encontrar personas que necesitan ayuda.

944
01:12:44,860 --> 01:12:47,363
- Contra la pared del fondo
había gente viva.

945
01:12:51,909 --> 01:12:53,368
Hubo un tipo al que le dispararon.

946
01:12:53,368 --> 01:12:56,121
Y luego había tres niños pequeños.

947
01:12:56,121 --> 01:12:57,748
jugando entre los cadáveres.

948
01:13:00,042 --> 01:13:02,753
Una chica se sentó
junto a su madre muerta.

949
01:13:02,753 --> 01:13:04,713
Seguía escondiéndose bajo el pañuelo de su madre muerta.

950
01:13:13,931 --> 01:13:16,016
Si tomas uno en la calle
te están disparando.

951
01:13:16,016 --> 01:13:17,309
Si conduces un vehículo blindado,

952
01:13:17,309 --> 01:13:19,269
va a explotar.

953
01:13:19,269 --> 01:13:20,771
Te acercas a estar muerto.

954
01:13:22,606 --> 01:13:24,066
¿Cómo podemos ayudar a estas personas?

955
01:13:26,235 --> 01:13:27,069
Y rezo.

956
01:13:27,069 --> 01:13:28,654
Y esto primero me viene a mí,

957
01:13:28,654 --> 01:13:29,988
"Mayor amor que ningún hombre que este.

958
01:13:29,988 --> 01:13:31,115
"Que él da su vida por sus amigos."

959
01:13:31,115 --> 01:13:32,991
Y yo digo: "Dios, ¿quieres que haga eso?

960
01:13:32,991 --> 01:13:33,867
"Es por amor".

961
01:13:34,868 --> 01:13:36,495
No quiero hacerlo.

962
01:13:38,247 --> 01:13:39,414
Envié un mensaje de inmediato.

963
01:13:39,414 --> 01:13:41,500
Diciendo: "Por favor oren,
¿Cómo podemos ayudarlos?"

964
01:13:41,500 --> 01:13:43,168
La gente empezó a orar en todo el mundo.

965
01:13:43,168 --> 01:13:44,420
- Dave dijo que no sabemos qué hacer.

966
01:13:44,420 --> 01:13:48,132
Es mucho más serio que
cualquier cosa que haya visto antes.

967
01:13:50,467 --> 01:13:52,970
Y un chico me llama desde Tailandia.

968
01:13:52,970 --> 01:13:53,804
Uno de mis capellanes.

969
01:13:53,804 --> 01:13:56,223
Él dice: "Dave, vi el
los textos y las fotos,

970
01:13:56,223 --> 01:13:57,266
"Estoy orando por ti".

971
01:13:57,266 --> 01:14:00,435
Cuando dijo eso, sentí esta infusión.

972
01:14:00,435 --> 01:14:02,146
Pienso en el espíritu de Dios.

973
01:14:02,146 --> 01:14:03,355
Necesitan ayuda.

974
01:14:03,355 --> 01:14:06,024
Necesito estar dispuesto a poner
Mi vida para ayudarlos.

975
01:14:06,024 --> 01:14:07,317
Entonces llamé a mis amigos estadounidenses.

976
01:14:07,317 --> 01:14:10,237
Le dije: "¿Puedes ayudarme?"
darnos humo para oscurecer?"

977
01:14:10,237 --> 01:14:12,489
Y conseguiré el de los iraquíes.
para subir los tanques.

978
01:14:12,489 --> 01:14:13,323
Sí.

979
01:14:14,992 --> 01:14:16,618
Y empezaron a tirar humo.

980
01:14:24,209 --> 01:14:25,752
Los dos niños ya han salido.

981
01:14:25,752 --> 01:14:27,212
Como que entran y salen y están muertos.

982
01:14:27,212 --> 01:14:28,297
Pero esa niña.

983
01:14:28,297 --> 01:14:31,592
El ángulo es tal que ISIS
No pude dispararle.

984
01:14:31,592 --> 01:14:32,551
Le pregunto al comandante iraquí.

985
01:14:32,551 --> 01:14:33,385
Por favor ven y mira.

986
01:14:33,385 --> 01:14:34,261
Y él mira y le dije:

987
01:14:34,261 --> 01:14:36,597
"Mira, hay suficiente
fuma, tú podrías hacerlo."

988
01:14:36,597 --> 01:14:38,599
Él dice, está bien, consigues un tanque.

989
01:14:38,599 --> 01:14:40,350
Ahora mismo tómalo o déjalo.

990
01:14:40,350 --> 01:14:41,185
Está bien, lo tomamos.

991
01:14:45,147 --> 01:14:46,190
¿Quién iría conmigo?

992
01:14:47,858 --> 01:14:50,444
¿Estás dispuesto a morir intentando ayudar?

993
01:14:50,444 --> 01:14:52,488
alguien que parece imposible de salvar.

994
01:15:10,464 --> 01:15:11,798
El tanque intentaba ponerse en posición.

995
01:15:11,798 --> 01:15:13,467
para superar los obstáculos.

996
01:15:13,467 --> 01:15:15,427
Los americanos siguen echando humo.

997
01:15:16,511 --> 01:15:17,346
Nos preparamos.

998
01:15:18,514 --> 01:15:19,973
Y tan pronto como vi el tanque,

999
01:15:19,973 --> 01:15:21,391
Sabía que era hora de irme.

1000
01:15:24,186 --> 01:15:25,896
porque estoy tratando de
salva a esta niña.

1001
01:15:27,147 --> 01:15:28,232
Jesús ayúdame.

1002
01:15:31,735 --> 01:15:33,195
Quien quiera ir, vaya.

1003
01:16:07,437 --> 01:16:09,064
Me sentí tan aterrorizado.

1004
01:16:09,064 --> 01:16:10,148
Terror y compromiso.

1005
01:16:19,074 --> 01:16:21,577
El humo comienza a disiparse.

1006
01:16:25,414 --> 01:16:27,833
Y estoy en mi teléfono y
llama al capitán de batalla.

1007
01:16:31,128 --> 01:16:32,879
Dame más humo por favor.

1008
01:16:32,879 --> 01:16:34,548
De lo contrario, el tanque explotará.

1009
01:16:34,548 --> 01:16:38,051
Estaremos muertos y la gente estará muerta.

1010
01:16:38,051 --> 01:16:40,345
Y empezaron a tirar humo.

1011
01:16:40,345 --> 01:16:42,180
Justo en el objetivo.

1012
01:16:44,099 --> 01:16:45,809
Los iraquíes siguieron disparando.

1013
01:16:47,144 --> 01:16:48,604
Y miré y pensé

1014
01:16:48,604 --> 01:16:52,899
corremos el riesgo de perderlo todo
para salvar a una niña.

1015
01:16:57,362 --> 01:16:59,406
Solo dije, ¿es este el momento adecuado Señor?

1016
01:17:00,365 --> 01:17:02,659
Sí, está bien.

1017
01:17:11,209 --> 01:17:12,044
Y simplemente corrí.

1018
01:17:24,097 --> 01:17:25,349
Y la tuve.

1019
01:17:34,858 --> 01:17:37,027
No puedo creer que esté vivo.

1020
01:17:42,157 --> 01:17:43,367
Hay dos hombres más allí.

1021
01:17:43,367 --> 01:17:44,201
Vivo todavía.

1022
01:17:55,837 --> 01:17:59,758
Y tiramos a los dos chicos.
atrás, detrás del tanque.

1023
01:18:02,511 --> 01:18:05,263
Los tanques reciben más fuego
y empezando a retroceder ahora.

1024
01:18:07,474 --> 01:18:10,811
En ese momento uno de los hombres,
Ephraim recibe un disparo en la pierna.

1025
01:18:10,811 --> 01:18:12,562
Por ISIS, justo en la pantorrilla.

1026
01:18:18,735 --> 01:18:19,986
Estoy sosteniendo a la chica.

1027
01:18:19,986 --> 01:18:21,488
Tratando de protegerla con mi cuerpo.

1028
01:18:21,488 --> 01:18:23,198
Corriendo, orando.

1029
01:18:23,198 --> 01:18:24,449
En el nombre de Jesús, que Dios me ayude.

1030
01:18:25,909 --> 01:18:28,954
Y finalmente llega el Humvee.

1031
01:18:30,914 --> 01:18:32,958
Metemos a todos y yo entro.

1032
01:18:32,958 --> 01:18:34,668
Cierra las puertas y conducimos sólo 40 metros.

1033
01:18:34,668 --> 01:18:36,128
Y estamos fuera del fuego.

1034
01:18:40,006 --> 01:18:41,716
- Dave llamó y dijo: "Encuéntrame".

1035
01:18:41,716 --> 01:18:43,427
en el punto de recogida de siniestros.

1036
01:18:48,265 --> 01:18:51,059
Llegamos allí y estoy
no una persona médica.

1037
01:18:51,059 --> 01:18:53,603
Entonces, realmente no siempre sé qué

1038
01:18:53,603 --> 01:18:55,564
hacer en esas situaciones.

1039
01:18:55,564 --> 01:18:58,483
Pero aquí había un poco
chica sentada sola.

1040
01:18:58,483 --> 01:19:01,611
Y como mamá, definitivamente
Sabía qué hacer entonces.

1041
01:19:01,611 --> 01:19:04,322
Así que la recogí
y la abrazó muy fuerte.

1042
01:19:04,322 --> 01:19:05,740
Y luego se quedó dormida.

1043
01:19:11,288 --> 01:19:12,122
No está hecho.

1044
01:19:13,165 --> 01:19:17,127
Había más gente dentro.
un edificio controlado por ISIS.

1045
01:19:17,127 --> 01:19:18,670
Este complejo.

1046
01:19:18,670 --> 01:19:19,755
Y después primero el rescate.

1047
01:19:19,755 --> 01:19:22,340
La gente en el edificio,
una señora que había recibido un disparo,

1048
01:19:22,340 --> 01:19:23,675
Tres días yacen ahí tirados.

1049
01:19:23,675 --> 01:19:25,177
Sin agua, solo...

1050
01:19:25,177 --> 01:19:26,803
Llamé por teléfono al ejército iraquí.

1051
01:19:26,803 --> 01:19:28,054
Dijo: "Todavía estoy vivo.

1052
01:19:28,054 --> 01:19:29,681
"Probablemente hay cuatro
o cinco de nosotros todavía vivos

1053
01:19:29,681 --> 01:19:32,267
"entre los 150 muertos.

1054
01:19:32,267 --> 01:19:33,643
"Estamos en el edificio de ISIS

1055
01:19:33,643 --> 01:19:36,438
"Pero vimos el rescate a través de la rendija.

1056
01:19:37,981 --> 01:19:39,566
"Sucedió a 50 metros de nosotros.

1057
01:19:40,817 --> 01:19:42,736
"Por favor, ven a buscarnos".

1058
01:19:42,736 --> 01:19:44,863
Pensé que de ninguna manera, ¿cómo lo vamos a hacer?

1059
01:19:47,991 --> 01:19:49,034
Escalamos este muro.

1060
01:19:49,951 --> 01:19:51,036
Y estamos dentro.

1061
01:20:14,059 --> 01:20:15,435
Nos estamos acercando bastante y

1062
01:20:15,435 --> 01:20:17,604
de repente llegamos a
esta gran sala abierta sobre

1063
01:20:17,604 --> 01:20:19,147
del tamaño de una cancha de baloncesto.

1064
01:20:20,106 --> 01:20:21,608
Los muros que estamos parcialmente derrumbados.

1065
01:20:21,608 --> 01:20:23,568
El techo tenía agujeros.

1066
01:20:25,195 --> 01:20:26,029
Y había latas.

1067
01:20:26,029 --> 01:20:28,865
Aproximadamente tres pies de alto
hasta donde alcanzabas a ver.

1068
01:20:28,865 --> 01:20:31,243
Y pensé, Dios, has
Tienes que estar bromeando.

1069
01:20:32,118 --> 01:20:33,662
¿Tenemos que pasar por eso en silencio?

1070
01:20:33,662 --> 01:20:34,496
Imposible.

1071
01:20:35,705 --> 01:20:36,957
Significará que sabrán dónde estamos.

1072
01:20:36,957 --> 01:20:39,042
Y todos ellos pueden venir y masacrarnos.

1073
01:20:41,628 --> 01:20:43,213
Esto fue tan malo.

1074
01:20:43,213 --> 01:20:45,674
Me sentí despojado de todo.

1075
01:20:45,674 --> 01:20:48,760
No teníamos esperanzas y tengo miedo.

1076
01:20:52,055 --> 01:20:54,683
Nunca dije esto en toda mi vida.
la vida en una situación como ésta.

1077
01:20:57,894 --> 01:20:59,437
Y luego pensé,
bueno Dios es el Dios que

1078
01:20:59,437 --> 01:21:01,314
separó el Mar Rojo o no.

1079
01:21:01,314 --> 01:21:02,858
Y él es quien trajo los muros de

1080
01:21:02,858 --> 01:21:04,150
Jericho caído o no.

1081
01:21:05,151 --> 01:21:07,487
Entonces dije en el nombre de Jesús: "En el nombre de Jesús,

1082
01:21:07,487 --> 01:21:09,406
"Satanás y demonios, retrocedan".

1083
01:21:11,157 --> 01:21:11,992
Dar marcha atrás.

1084
01:21:13,243 --> 01:21:15,120
ISIS no puedes vernos, oírnos ni detenernos.

1085
01:21:15,120 --> 01:21:16,580
Y no solo escuchar,
a través de todo este rescate,

1086
01:21:16,580 --> 01:21:18,873
No tienes autoridad ni manera de detenernos.

1087
01:21:18,873 --> 01:21:20,041
Y eso lo explico en el nombre de Jesús.

1088
01:21:20,041 --> 01:21:22,586
Si no te gusta habla con Jesús.

1089
01:21:22,586 --> 01:21:23,420
Ésa es su orden.

1090
01:21:23,420 --> 01:21:25,839
Esa es su autoridad y nosotros lo respaldamos.

1091
01:21:25,839 --> 01:21:27,716
Y cruzamos.

1092
01:21:39,394 --> 01:21:40,979
Y sentí una confianza creciente.

1093
01:21:40,979 --> 01:21:43,148
No en mí, sino que Dios estaba con nosotros.

1094
01:22:06,212 --> 01:22:09,466
Lo superamos y encontramos
un tipo recibió un disparo en la pierna.

1095
01:22:09,466 --> 01:22:10,634
Estaba aterrorizado cuando entramos.

1096
01:22:10,634 --> 01:22:12,427
Pensó que éramos ISIS.

1097
01:22:12,427 --> 01:22:15,889
Y había una mujer sobre ella
estómago quién había hecho la llamada.

1098
01:22:15,889 --> 01:22:17,682
Ayuda, y le habían disparado.
en la pierna hace tres días.

1099
01:22:17,682 --> 01:22:19,309
Disparo en la pierna.

1100
01:22:19,309 --> 01:22:21,895
Y luego ella discapacitada
hijo de unos 13 años.

1101
01:22:21,895 --> 01:22:23,647
Y justo enfrente de
él era una niña pequeña,

1102
01:22:23,647 --> 01:22:25,273
unos seis años.

1103
01:22:25,273 --> 01:22:28,026
Y yo simplemente oré, Jesús la ayude.

1104
01:22:28,026 --> 01:22:30,987
No te preocupes. Te amamos
y estamos aquí para ayudarte.

1105
01:22:30,987 --> 01:22:31,821
Tenemos que sacarlos ahora.

1106
01:22:31,821 --> 01:22:34,157
Probablemente nos llevará
dos horas para realizarlos.

1107
01:22:37,577 --> 01:22:39,829
En ese momento miro hacia la calle

1108
01:22:39,829 --> 01:22:41,915
y en el estruendo de la calle,

1109
01:22:41,915 --> 01:22:44,417
tres personas muertas pero una persona se movió.

1110
01:22:46,044 --> 01:22:48,046
Puedo ver que era una mujer.

1111
01:22:48,046 --> 01:22:49,381
Puedo ver que le habían disparado en las piernas.

1112
01:22:49,381 --> 01:22:50,215
a unos 30 metros de distancia.

1113
01:22:50,215 --> 01:22:51,549
Y ella dice así.

1114
01:22:51,549 --> 01:22:52,634
No sé lo que dijo en árabe.

1115
01:22:52,634 --> 01:22:53,802
Pero sabía el significado.

1116
01:22:53,802 --> 01:22:54,636
Ayúdame.

1117
01:22:55,929 --> 01:22:57,514
Y mi corazón se hundió.

1118
01:22:57,514 --> 01:22:59,099
Sólo quería salir de allí.

1119
01:22:59,099 --> 01:23:01,101
Pensé, de ninguna manera podemos ayudarla.

1120
01:23:01,101 --> 01:23:03,603
Dije, Dios solo toma
su vida, ten piedad.

1121
01:23:03,603 --> 01:23:06,272
Tres días de tiro, sin agua.

1122
01:23:06,272 --> 01:23:08,233
Tres días, no fusilado, no.
agua, en 100 y tantos grados

1123
01:23:08,233 --> 01:23:09,317
En Irak, deberías estar muerto.

1124
01:23:09,317 --> 01:23:10,694
Quizás en dos días.

1125
01:23:10,694 --> 01:23:14,364
Tres días, sin agua, con un disparo en la pierna.

1126
01:23:14,364 --> 01:23:15,657
¿Está viva?

1127
01:23:15,657 --> 01:23:16,992
Si salimos a ayudarla,

1128
01:23:16,992 --> 01:23:19,077
ISIS sabrá ahora que estamos
justo ahí delante de ellos.

1129
01:23:19,077 --> 01:23:20,453
Lo sabrán, nos matarán.

1130
01:23:20,453 --> 01:23:21,287
La matarán.

1131
01:23:21,287 --> 01:23:23,540
Ellos vendrán justo en eso
edificio mata a ese niño pequeño,

1132
01:23:23,540 --> 01:23:26,835
la chica a la que le dispararon, la
niño discapacitado, el otro hombre,

1133
01:23:26,835 --> 01:23:28,044
y todo mi equipo.

1134
01:23:28,044 --> 01:23:29,212
Y los iraquíes, todos moriremos.

1135
01:23:29,212 --> 01:23:30,338
¿Cuál es el punto de eso?

1136
01:23:30,338 --> 01:23:32,215
No hay manera humana de hacer esto Dios.

1137
01:23:32,215 --> 01:23:34,467
No se trata sólo de
coraje, es imposible.

1138
01:23:36,094 --> 01:23:37,595
Sólo llévala Dios.

1139
01:23:37,595 --> 01:23:39,848
Entonces pensé, Dios
Eres más grande que eso.

1140
01:23:39,848 --> 01:23:41,182
Pero no sé qué hacer.

1141
01:23:41,182 --> 01:23:43,601
Entonces agarro la mano de Zuhair
y solo susurro esto.

1142
01:23:43,601 --> 01:23:48,023
"Dios ayude, Dios ayude, en el nombre de Jesús".

1143
01:23:49,482 --> 01:23:51,067
Y justo cuando oré eso,

1144
01:23:51,067 --> 01:23:51,901
sus ojos se van.

1145
01:23:54,195 --> 01:23:55,405
Mira eso.

1146
01:23:55,405 --> 01:23:57,866
Y miramos arriba de nosotros y hay cableado.

1147
01:23:57,866 --> 01:23:58,700
Comenzó a tirar del cableado,

1148
01:23:58,700 --> 01:23:59,659
Tenía mi cuchillo y lo corté,

1149
01:23:59,659 --> 01:24:01,745
y hicimos 30 metros de alambre.

1150
01:24:01,745 --> 01:24:04,038
Que era aproximadamente qué tan lejos
ella estaba a 30 metros de nosotros.

1151
01:24:04,038 --> 01:24:05,790
Y susurró algo en
Árabe para esa niña.

1152
01:24:05,790 --> 01:24:07,459
Que estaría catatónico todo el tiempo.

1153
01:24:08,585 --> 01:24:10,879
Ella corre entre 15 y 20 yardas.

1154
01:24:11,713 --> 01:24:14,674
ISIS realiza dos disparos
pero hay un muro bajo

1155
01:24:14,674 --> 01:24:16,051
y no deben tener
Tenía un buen ángulo sobre ella.

1156
01:24:16,051 --> 01:24:17,886
Probablemente los sorprendió.

1157
01:24:17,886 --> 01:24:19,804
Tira el cable y vuelve corriendo.

1158
01:24:20,680 --> 01:24:23,391
Y la mujer está acostada boca arriba.

1159
01:24:23,391 --> 01:24:24,642
Y sólo estoy rezando para que ella pueda hacer esto.

1160
01:24:24,642 --> 01:24:27,854
Ella ata ese cable a
su mano con un brazo.

1161
01:24:27,854 --> 01:24:29,564
Tres días al sol y fusilado.

1162
01:24:29,564 --> 01:24:31,274
Ella podría tener la fuerza para hacer eso.

1163
01:24:31,274 --> 01:24:33,443
Sólo estoy orando Señor, ayúdalo a sostenerse.

1164
01:24:33,443 --> 01:24:35,403
Y luego simplemente la atraemos así.

1165
01:24:39,240 --> 01:24:40,950
Aguanta ahí.

1166
01:24:40,950 --> 01:24:42,118
Aguanta ahí.

1167
01:24:49,793 --> 01:24:51,211
Fácil, fácil, fácil.

1168
01:24:56,424 --> 01:24:58,426
Cuando la acercamos a nosotros, ella dijo:

1169
01:24:58,426 --> 01:25:00,345
"Dios eres grande, Dios eres grande.

1170
01:25:00,345 --> 01:25:02,931
"Gracias, no abandonaste
yo cuando te llamé."

1171
01:25:02,931 --> 01:25:03,807
Entonces ella me miró y dijo:

1172
01:25:03,807 --> 01:25:05,892
"Gracias hermano, no me dejaste".

1173
01:25:35,797 --> 01:25:37,131
Estuve así de cerca de irme.

1174
01:25:37,131 --> 01:25:38,800
porque no tenía un
solución. No tenía idea.

1175
01:25:38,800 --> 01:25:41,052
Quería que ella fuera al cielo.

1176
01:25:41,052 --> 01:25:42,804
Y por eso es que yo
volver a esa historia.

1177
01:25:42,804 --> 01:25:44,013
¿Cuál es la historia?

1178
01:25:44,013 --> 01:25:46,099
El poder del mal es tan grande.

1179
01:25:46,099 --> 01:25:48,184
Estamos en nuestro límite de coraje,

1180
01:25:48,184 --> 01:25:49,978
de capacidad y no es suficiente.

1181
01:25:49,978 --> 01:25:51,980
Incluso en nuestros mejores días, no es suficiente.

1182
01:25:51,980 --> 01:25:55,066
Pero invocamos el nombre de Jesús,
y él viene a través de nosotros,

1183
01:25:55,066 --> 01:25:57,861
y encuentra una solución y saca el bien.

1184
01:26:07,120 --> 01:26:07,954
Este es Imán.

1185
01:26:12,333 --> 01:26:13,293
Ambos lo lograron.

1186
01:26:13,293 --> 01:26:14,919
Gracias por hacerlo
el resto del camino, Jesús. Amén.

1187
01:26:16,796 --> 01:26:18,673
Algunos espectadores, si la palabra Jesús está ahí,

1188
01:26:18,673 --> 01:26:20,049
que necesita estar allí.

1189
01:26:20,049 --> 01:26:23,803
Harán una especie de mueca de dolor y se irán.
asombro, dispara, lo arruinaron.

1190
01:26:23,803 --> 01:26:25,096
locos.

1191
01:26:25,096 --> 01:26:26,306
Pero en algún lugar del camino,

1192
01:26:26,306 --> 01:26:27,724
cuando están en problemas.

1193
01:26:27,724 --> 01:26:28,850
Lo recordarán.

1194
01:26:30,351 --> 01:26:32,270
Y cuando se estén ahogando se irán, ¡oh!

1195
01:26:32,270 --> 01:26:36,816
No tengo cuerda, me pregunto si esto funcionará.

1196
01:27:02,342 --> 01:27:04,010
Ustedes están conduciendo detrás del nuestro.

1197
01:27:15,688 --> 01:27:16,689
Creo que lo más importante que

1198
01:27:16,689 --> 01:27:19,567
siempre me sorprende
Mosul, estamos aquí.

1199
01:27:19,567 --> 01:27:22,487
Este es el corazón de ISIS.

1200
01:27:22,487 --> 01:27:24,322
Y ahora estamos conduciendo en él.

1201
01:27:26,574 --> 01:27:28,451
Volvemos a visitar a las personas que amamos.

1202
01:27:28,451 --> 01:27:30,286
Ayudamos a rescatar.

1203
01:27:30,286 --> 01:27:31,871
Y podemos darle seguimiento al tratamiento.

1204
01:27:31,871 --> 01:27:33,456
Podemos seguir sus vidas.

1205
01:27:34,540 --> 01:27:36,709
Ya sea que esté ayudando
con operaciones o costos.

1206
01:27:36,709 --> 01:27:38,294
O conseguir que otras personas le ayuden.

1207
01:27:41,089 --> 01:27:44,842
Si tuviera que elegir una lección
de los últimos 24 años.

1208
01:27:44,842 --> 01:27:47,428
La anécdota del mal es el amor.

1209
01:27:54,435 --> 01:27:55,937
El tanque estaba justo aquí.

1210
01:27:57,188 --> 01:28:00,984
Corrí por aquí, detrás del tanque.

1211
01:28:00,984 --> 01:28:03,444
Crucé esa línea del amor.

1212
01:28:03,444 --> 01:28:05,154
donde renuncias a todo
eso es precioso para ti.

1213
01:28:05,154 --> 01:28:08,533
Mi propia vida, mi propia esposa, mis propios hijos.

1214
01:28:08,533 --> 01:28:09,826
Nunca los volveré a ver.

1215
01:28:11,536 --> 01:28:15,373
Todo lo que siempre esperé
Lo guardé para ti.

1216
01:28:23,631 --> 01:28:25,758
Está bien, es amor, es Dios.

1217
01:28:29,595 --> 01:28:32,181
Una vez que hayas dado tu vida por amor,

1218
01:28:33,266 --> 01:28:35,268
solo quieres ser
con esta persona otra vez.

1219
01:28:57,040 --> 01:28:58,791
Eres muy fuerte.

1220
01:29:08,051 --> 01:29:09,969
Estoy tan feliz de verte.

1221
01:29:09,969 --> 01:29:10,803
¿Puedo abrazarte?

1222
01:29:17,268 --> 01:29:18,936
Dile que es una chica muy valiente.

1223
01:29:21,064 --> 01:29:22,315
Aquí muéstrame la foto.

1224
01:29:26,277 --> 01:29:28,738
Lo más grande que tenemos
en este mundo está el amor.

1225
01:29:34,619 --> 01:29:36,788
El amor te ayuda a superar tus miedos.

1226
01:29:46,964 --> 01:29:48,216
¡Ir!

1227
01:29:49,425 --> 01:29:52,386
- Podemos ver que la gente sobrevive.

1228
01:29:52,386 --> 01:29:54,639
Existe esta continuación de la vida.

1229
01:29:55,640 --> 01:30:00,019
y todo lo que podamos
cruzarse con en ese momento

1230
01:30:00,019 --> 01:30:01,854
es lo que Dios tiene para nosotros.

1231
01:30:03,106 --> 01:30:07,860
Dile que recojo
y le disparan de nuevo.

1232
01:30:36,430 --> 01:30:39,058
Este es el médico de
Birmania nombrada lentamente.

1233
01:30:39,058 --> 01:30:40,017
Él está contigo.

1234
01:30:44,439 --> 01:30:46,816
Cuando te ven vivo
Estarán muy felices.

1235
01:31:22,435 --> 01:31:27,356
Parque infantil conmemorativo de Sheheen
cerca de donde murió en Mosul.

1236
01:31:34,655 --> 01:31:36,282
El general Mustafa regresó.

1237
01:31:36,282 --> 01:31:39,035
El mismo comandante iraquí dijo:
"¿Sabes que estaba orando?

1238
01:31:39,035 --> 01:31:41,120
"para que Dios ayude y mira lo que envió?

1239
01:31:41,120 --> 01:31:43,080
"Un cristiano americano para ayudarme.

1240
01:31:44,081 --> 01:31:45,291
"Pero sé que él te envió.

1241
01:31:46,959 --> 01:31:49,170
"Y cuando vuelvas a casa, dile a los americanos

1242
01:31:49,170 --> 01:31:53,299
"Gracias por mostrarnos lo que
significa seguir a Jesús."

1243
01:32:35,800 --> 01:32:38,386
- ¿Valió la pena entrar?
¿Esta vida salvaje y loca?

1244
01:32:38,386 --> 01:32:40,596
Ah, 100%, no volvería ni un día.

1245
01:32:40,596 --> 01:32:41,931
Estoy muy agradecido.

1246
01:32:43,849 --> 01:32:47,561
He tenido mis momentos más profundos.

1247
01:32:47,561 --> 01:32:50,439
donde todo es justo
ahí mismo en el borde.

1248
01:32:50,439 --> 01:32:52,608
Y, sin embargo, la mano de Dios es casi visible.

1249
01:33:23,264 --> 01:33:26,142
- Los resultados del trabajo que hemos estado

1250
01:33:26,142 --> 01:33:28,019
haciendo los últimos 24 años.

1251
01:33:28,978 --> 01:33:30,688
Ir a donde las cosas son difíciles.

1252
01:33:30,688 --> 01:33:32,815
Ayudar a las personas que lo necesitan.

1253
01:33:32,815 --> 01:33:36,777
Ha sido una profunda satisfacción y agradecimiento.

1254
01:33:36,777 --> 01:33:38,946
que estoy haciendo aquello para lo que fui creado.

1255
01:33:40,573 --> 01:33:43,743
¡Tenemos que ser parte de la vida, del amor!

1256
01:33:50,416 --> 01:33:51,917
No se como describir ese sentimiento

1257
01:33:51,917 --> 01:33:54,170
aparte de la gratitud.

1258
01:33:54,170 --> 01:33:55,004
Es gratitud.

1259
01:33:57,548 --> 01:33:58,799
Gracias, Dios.